偈七首 偈七首
八月秋，何处热。
风入松，声瑟瑟。
落霞孤鹜齐飞，秋水长天一色。
不是对景对机，不是应时应节。
下座巡堂去，吃茶珍重歇。
八月秋，何處熱。
風入松，聲瑟瑟。
落霞孤鶩齊飛，秋水長天一色。
不是對景對機，不是應時應節。
下座巡堂去，喫茶珍重歇。
分享
译文
八月秋，何处热。风进入松，声瑟瑟。落霞孤鹜一起飞翔，秋水长天一色。不这样回答侯景回答机，不就是应时应节。下座巡堂去，吃茶叶珍重歇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月秋，何處熱。風進入松，聲瑟瑟。落霞孤鶩一起飛翔，秋水長天一色。不這樣回答侯景回答機，不就是應時應節。下座巡堂去，喫茶葉珍重歇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以秋日景色为背景，通过对自然景象的描绘，表达了诗人内心的宁静与超脱。‘八月秋’点明时令，‘何处热’以反问手法表达秋凉之感。‘风入松’描绘了风声，‘声瑟瑟’形容风声凄凉。‘落霞孤鹜齐飞，秋水长天一色’描绘了秋日天空的壮丽景色。‘不是对景对机，不是应时应节’表达了诗人超然物外的心态。‘下座巡堂去，吃茶珍重歇’则反映了诗人对世俗生活的超脱态度。本詩以秋日景色爲背景，通過對自然景象的描繪，表達了詩人內心的寧靜與超脫。‘八月秋’點明時令，‘何處熱’以反問手法表達秋涼之感。‘風入松’描繪了風聲，‘聲瑟瑟’形容風聲淒涼。‘落霞孤鶩齊飛，秋水長天一色’描繪了秋日天空的壯麗景色。‘不是對景對機，不是應時應節’表達了詩人超然物外的心態。‘下座巡堂去，喫茶珍重歇’則反映了詩人對世俗生活的超脫態度。
赏析
八月秋，何处热。风进入松，声瑟瑟。落霞孤鹜一起飞翔，秋水长天一色。不这样回答侯景回答机，不就是应时应节。下座巡堂去，吃茶叶珍重歇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月秋，何處熱。風進入松，聲瑟瑟。落霞孤鶩一起飛翔，秋水長天一色。不這樣回答侯景回答機，不就是應時應節。下座巡堂去，喫茶葉珍重歇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考