清平乐·水遥花瞑 清平樂·水遙花瞑

qīng píng lè shuǐ yáo huā míng

施岳 宋 词牌：清平乐 施嶽 宋 词牌：清平樂

shī yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ遥yáo花huā瞑míng。

隔gé岸àn炊chuī烟yān冷lěng。

十shí里lǐ垂chuí杨yáng摇yáo嫩nèn影yǐng。

宿sù酒jiǔ和hé愁chóu都dōu醒xǐng。

水遥花瞑。

隔岸炊烟冷。

十里垂杨摇嫩影。

宿酒和愁都醒。

水遙花瞑。

隔岸炊煙冷。

十里垂楊搖嫩影。

宿酒和愁都醒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水远花闭。隔岸炊烟冷。十里垂杨摇嫩影。宿酒和忧愁都醒来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水遠花閉。隔岸炊煙冷。十里垂楊搖嫩影。宿酒和憂愁都醒來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

水遥花瞑：水远花暗，形容景色朦胧。隔岸炊烟冷：对岸的炊烟显得冷清。十里垂杨摇嫩影：十里长的垂柳轻轻摇曳，投下嫩绿的影子。宿酒和愁都醒：昨晚的酒和忧愁都因景色而清醒。水遙花瞑：水遠花暗，形容景色朦朧。隔岸炊煙冷：對岸的炊煙顯得冷清。十里垂楊搖嫩影：十里長的垂柳輕輕搖曳，投下嫩綠的影子。宿酒和愁都醒：昨晚的酒和憂愁都因景色而清醒。

赏析

水远花闭。隔岸炊烟冷。十里垂杨摇嫩影。宿酒和忧愁都醒来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水遠花閉。隔岸炊煙冷。十里垂楊搖嫩影。宿酒和憂愁都醒來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表