雨华台 雨華臺

yǔ huá tái

释元肇 宋 釋元肇 宋

shì yuán zhào · sòng

标签: 诗词詩詞

高gāo立lì讲jiǎng经jīng台tái,浮fú云yún四sì面miàn开kāi。

地dì中zhōng遗yí石shí子zi,天tiān上shàng雨yǔ华huá来lái。

塔tǎ老lǎo香xiāng灯dēng冷lěng,夜yè深shēn神shén鬼guǐ哀āi。

回huí看kàn六liù朝cháo事shì,只zhǐ有yǒu冢zhǒng成chéng堆duī。

高立讲经台,浮云四面开。

地中遗石子,天上雨华来。

塔老香灯冷,夜深神鬼哀。

回看六朝事,只有冢成堆。

高立講經臺,浮雲四面開。

地中遺石子,天上雨華來。

塔老香燈冷,夜深神鬼哀。

回看六朝事,只有冢成堆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高高矗立的讲经台上,四周的浮云散开。地上的石子,仿佛从天而降的雨花。古老的塔里香灯冷清,深夜里神鬼悲鸣。回首六朝往事,只剩荒冢成堆。高高矗立的講經臺上,四周的浮雲散開。地上的石子,彷彿從天而降的雨花。古老的塔裏香燈冷清,深夜裏神鬼悲鳴。回首六朝往事,只剩荒冢成堆。

注释

1. 讲经台:指用于讲经说法的台子。2. 雨华:指从天而降的花瓣,比喻雨水。3. 塔老:指古老的塔。4. 香灯:指供佛用的香和灯。5. 六朝:指中国历史上南朝的六个朝代,分别是宋、齐、梁、陈、南朝宋和南朝齐。1. 講經臺:指用於講經說法的臺子。2. 雨華:指從天而降的花瓣,比喻雨水。3. 塔老:指古老的塔。4. 香燈:指供佛用的香和燈。5. 六朝:指中國歷史上南朝的六個朝代,分別是宋、齊、梁、陳、南朝宋和南朝齊。

赏析

这首诗以雨华台为背景,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对历史变迁的感慨。诗中‘地中遗石子,天上雨华来’运用了比喻手法,形象地描绘了雨花的景象。‘回看六朝事,只有冢成堆’则直抒胸臆,表达了对历史的深刻反思。整首诗语言朴实,意境深远,展现了诗人独特的审美情趣。這首詩以雨華臺爲背景,通過對自然景象的描繪,抒發了詩人對歷史變遷的感慨。詩中‘地中遺石子,天上雨華來’運用了比喻手法,形象地描繪了雨花的景象。‘回看六朝事,只有冢成堆’則直抒胸臆,表達了對歷史的深刻反思。整首詩語言樸實,意境深遠,展現了詩人獨特的審美情趣。

← 返回诗文列表