石头城 石頭城
西风动古情，更上石头城。
一片斜阳外，几番曾力争。
天青云破碎，草碧鹭分明。
寂寞潮回处，如今亦耦耕。
西風動古情，更上石頭城。
一片斜陽外，幾番曾力爭。
天青雲破碎，草碧鷺分明。
寂寞潮回處，如今亦耦耕。
分享
译文
西风激荡古时情怀，我更登上了石头城。一片斜阳之外，多少往事曾经激烈争夺。天空中的云被风吹破，草地上的白鹭清晰可见。在这寂寞潮水退去的岸边，如今也已有人在此耕种。西風激盪古時情懷，我更登上了石頭城。一片斜陽之外，多少往事曾經激烈爭奪。天空中的雲被風吹破，草地上的白鷺清晰可見。在這寂寞潮水退去的岸邊，如今也已有人在此耕種。
注释
1. 石头城：古城名，在今南京市西，三国时孙吴所建。2. 斜阳：傍晚的阳光。3. 争：争夺。4. 天青云破碎：天空中的云被风吹散。5. 耦耕：两人并耕。1. 石頭城：古城名，在今南京市西，三國時孫吳所建。2. 斜陽：傍晚的陽光。3. 爭：爭奪。4. 天青雲破碎：天空中的雲被風吹散。5. 耦耕：兩人並耕。
赏析
这首诗以石头城为背景，通过描绘夕阳下的石头城、破碎的云彩、清晰的白鹭和潮水退去的景象，表达了诗人对历史沧桑和世事变迁的感慨。诗中‘更上石头城’的‘更’字，体现了诗人对历史的深厚情感。‘寂寞潮回处，如今亦耦耕’则反映了诗人对时代变迁的深刻洞察。這首詩以石頭城爲背景，通過描繪夕陽下的石頭城、破碎的雲彩、清晰的白鷺和潮水退去的景象，表達了詩人對歷史滄桑和世事變遷的感慨。詩中‘更上石頭城’的‘更’字，體現了詩人對歷史的深厚情感。‘寂寞潮回處，如今亦耦耕’則反映了詩人對時代變遷的深刻洞察。