石湖晚泊 石湖晚泊

shí hú wǎn pō

释元肇 宋 釋元肇 宋

shì yuán zhào · sòng

标签: 诗词詩詞

磨mó子zi峰fēng头tóu日rì已yǐ倾qīng,楞léng伽gā塔tǎ顶dǐng月yuè初chū生shēng。

鸱chī夷yí去qù后hòu烟yān波bō冷lěng,怅chàng望wàng吴wú台tái与yǔ越yuè城chéng。

磨子峰头日已倾,楞伽塔顶月初生。

鸱夷去后烟波冷,怅望吴台与越城。

磨子峯頭日已傾,楞伽塔頂月初生。

鴟夷去後煙波冷,悵望吳臺與越城。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

磨子峰头的太阳已经倾斜,楞伽塔顶上月亮刚刚升起。鸱夷离去后烟波冷清,惆怅地望着吴台和越城。磨子峯頭的太陽已經傾斜,楞伽塔頂上月亮剛剛升起。鴟夷離去後煙波冷清,惆悵地望着吳臺和越城。

注释

①磨子峰:山名。②楞伽塔:寺庙名。③鸱夷:指古代一种大船。④吴台:吴地的台城。⑤越城:越地的城池。①磨子峯:山名。②楞伽塔:寺廟名。③鴟夷:指古代一種大船。④吳臺:吳地的臺城。⑤越城:越地的城池。

赏析

此诗描绘了作者在石湖晚泊时的景象,通过对磨子峰、楞伽塔、鸱夷等意象的描绘,表达了诗人对往昔时光的怀念和对远方景物的留恋之情。此詩描繪了作者在石湖晚泊時的景象,通過對磨子峯、楞伽塔、鴟夷等意象的描繪,表達了詩人對往昔時光的懷念和對遠方景物的留戀之情。

← 返回诗文列表