琼花 瓊花
胜地足繁华,灵根最可嘉。
人间无别种,后土独开花。
玉帐三千客,珠帘十万家。
年年到初夏,来此醉流霞。
勝地足繁華,靈根最可嘉。
人間無別種,后土獨開花。
玉帳三千客,珠簾十萬家。
年年到初夏,來此醉流霞。
分享
译文
在这胜地,繁华无比,那灵秀的根最值得赞美。人世间没有其他的花能与之相比,只有大地母亲独自开放这花朵。玉帐中三千名宾客,珠帘后十万户人家。每年初夏时节,人们都来此地,陶醉在这绚烂的流霞之中。在這勝地,繁華無比,那靈秀的根最值得讚美。人世間沒有其他的花能與之相比,只有大地母親獨自開放這花朵。玉帳中三千名賓客,珠簾後十萬戶人家。每年初夏時節,人們都來此地,陶醉在這絢爛的流霞之中。
注释
1. 灵根:指琼花的根。2. 后土:指大地。3. 玉帐:指华丽的帐篷。4. 珠帘:指装饰华丽的帘子。5. 流霞:指绚烂的云彩,这里比喻美酒。1. 靈根:指瓊花的根。2. 后土:指大地。3. 玉帳:指華麗的帳篷。4. 珠簾:指裝飾華麗的簾子。5. 流霞:指絢爛的雲彩,這裏比喻美酒。
赏析
此诗以琼花为题,描绘了一幅繁华盛景。诗人通过对琼花的赞美,表达了对大自然神奇之美的感慨。诗中运用了丰富的意象,如玉帐、珠帘、流霞等,生动地展现了胜地的繁华景象,令人陶醉。此詩以瓊花爲題,描繪了一幅繁華盛景。詩人通過對瓊花的讚美,表達了對大自然神奇之美的感慨。詩中運用了豐富的意象,如玉帳、珠簾、流霞等,生動地展現了勝地的繁華景象,令人陶醉。