径山天开图画 徑山天開圖畫
幽涧泻泠泠，千峰叠障屏。
晓云开混沌，远水接沧溟。
松影摇禅榻，苔衣上净瓶。
尘中梦不到，争欲买丹青。
幽澗瀉泠泠，千峯疊障屏。
曉雲開混沌，遠水接滄溟。
松影搖禪榻，苔衣上淨瓶。
塵中夢不到，爭欲買丹青。
分享
译文
幽静的山涧流淌着清泠的水声，千峰叠嶂如屏障般环绕。清晨的云雾散开，混沌的景象变得清晰，远处的流水连接着苍茫的大海。松树的影子在禅床上摇曳，青苔覆盖着净瓶。尘世中的梦境无法触及，争相想要购买这幅丹青。幽靜的山澗流淌着清泠的水聲，千峯疊嶂如屏障般環繞。清晨的雲霧散開，混沌的景象變得清晰，遠處的流水連接着蒼茫的大海。松樹的影子在禪牀上搖曳，青苔覆蓋着淨瓶。塵世中的夢境無法觸及，爭相想要購買這幅丹青。
注释
泠泠：清泠的水声。叠障屏：形容山峰重叠如屏障。晓云：清晨的云雾。混沌：模糊不清的状态。沧溟：大海。禅榻：禅宗僧人打坐的床。净瓶：盛水的瓶子。丹青：古代绘画的代称。泠泠：清泠的水聲。疊障屏：形容山峯重疊如屏障。曉雲：清晨的雲霧。混沌：模糊不清的狀態。滄溟：大海。禪榻：禪宗僧人打坐的牀。淨瓶：盛水的瓶子。丹青：古代繪畫的代稱。
赏析
此诗描绘了一幅幽静深邃的山林景象，通过生动的描绘和丰富的意象，表达了诗人对自然美景的喜爱和对尘世纷扰的超脱。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，使画面更加生动，情感更加真挚。此詩描繪了一幅幽靜深邃的山林景象，通過生動的描繪和豐富的意象，表達了詩人對自然美景的喜愛和對塵世紛擾的超脫。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，使畫面更加生動，情感更加真摯。