寄御史王少卿 寄御史王少卿
朝阳有鸣凤,天下喜初闻。
去棹轻如叶,闲心淡似云。
杯羹留奉母,一饭不忘君。
千古濠梁水,流清涤世氛。
朝陽有鳴鳳,天下喜初聞。
去棹輕如葉,閒心淡似雲。
杯羹留奉母,一飯不忘君。
千古濠梁水,流清滌世氛。
分享
译文
朝阳里有凤鸟鸣叫,天下人喜悦于初次听闻。离去的船轻盈如叶,闲适的心态淡泊如云。杯中的酒留着奉献给母亲,一顿饭也不忘君主的恩情。千古的濠梁水,流淌清澈洗涤尘世污气。朝陽裏有鳳鳥鳴叫,天下人喜悅於初次聽聞。離去的船輕盈如葉,閒適的心態淡泊如雲。杯中的酒留着奉獻給母親,一頓飯也不忘君主的恩情。千古的濠梁水,流淌清澈洗滌塵世污氣。
注释
棹:划船用的桨,此处指船;奉母:敬奉母亲;濠梁水:指淮河流域的濠水。棹:划船用的槳,此處指船;奉母:敬奉母親;濠梁水:指淮河流域的濠水。
赏析
此诗通过鸣凤朝阳的意象,抒发了对高尚人格的赞美。诗人用轻盈的船、淡泊的心和不忘君恩的行为,展现了对清正廉洁的追求。最后以濠梁水洗涤世氛,寓意清正之风可以涤荡世间污秽,表达了诗人的理想与追求。此詩通過鳴鳳朝陽的意象,抒發了對高尚人格的讚美。詩人用輕盈的船、淡泊的心和不忘君恩的行爲,展現了對清正廉潔的追求。最後以濠梁水洗滌世氛,寓意清正之風可以滌盪世間污穢,表達了詩人的理想與追求。