山中四首 山中四首

shān zhōng sì shǒu

释圆悟 宋 釋圓悟 宋

shì yuán wù · sòng

标签： 诗词詩詞

暝míng色sè敛liǎn平píng川chuān，云yún归guī日rì已yǐ夕xī。

闲xián行xíng信xìn杖zhàng藜lí，倦juàn坐zuò憩qì苔tái石shí。

花huā亦yì满mǎn意yì红hóng，草cǎo自zì无wú心xīn碧bì。

吾wú亦yì乐lè吾wú年nián，人rén生shēng不bù满mǎn百bǎi。

暝色敛平川，云归日已夕。

闲行信杖藜，倦坐憩苔石。

花亦满意红，草自无心碧。

吾亦乐吾年，人生不满百。

暝色斂平川，雲歸日已夕。

閒行信杖藜，倦坐憩苔石。

花亦滿意紅，草自無心碧。

吾亦樂吾年，人生不滿百。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暮色收平川，说回来天已晚。闲行信杖藜，厌倦坐着休息苔藓石。花也满意红，草自无心碧。我也喜欢我的年龄，人的一生连百岁都难以活到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暮色收平川，說回來天已晚。閒行信杖藜，厭倦坐着休息苔蘚石。花也滿意紅，草自無心碧。我也喜歡我的年齡，人的一生連百歲都難以活到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

暝色：傍晚的天色。敛：收敛。平川：平坦的河川。云归：云归山后，指天色渐暗。日已夕：太阳已经落山。信杖藜：拄着藜杖行走。倦坐憩：疲惫地坐着休息。苔石：长满青苔的石头。花亦满意红：花也满意地呈现红色。草自无心碧：草自然地呈现碧绿色。乐吾年：以自己的年岁为乐。人生不满百：人的一生不过百岁。暝色：傍晚的天色。斂：收斂。平川：平坦的河川。雲歸：雲歸山後，指天色漸暗。日已夕：太陽已經落山。信杖藜：拄着藜杖行走。倦坐憩：疲憊地坐着休息。苔石：長滿青苔的石頭。花亦滿意紅：花也滿意地呈現紅色。草自無心碧：草自然地呈現碧綠色。樂吾年：以自己的年歲爲樂。人生不滿百：人的一生不過百歲。

赏析

暮色收平川，说回来天已晚。闲行信杖藜，厌倦坐着休息苔藓石。花也满意红，草自无心碧。我也喜欢我的年龄，人的一生连百岁都难以活到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暮色收平川，說回來天已晚。閒行信杖藜，厭倦坐着休息苔蘚石。花也滿意紅，草自無心碧。我也喜歡我的年齡，人的一生連百歲都難以活到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表