海云阁 海雲閣

hǎi yún gé

释圆悟 宋 釋圓悟 宋

shì yuán wù · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān风fēng来lái海hǎi门mén，惊jīng浪làng作zuò飞fēi雨yǔ。

岸àn云yún过guò已yǐ尽jǐn，陇lǒng树shù青qīng可kě数shù。

挂guà帆fān鸥ōu鸟niǎo外wài，清qīng吟yín正zhèng凝níng伫zhù。

欲yù去qù犹yóu未wèi能néng，渔yú灯dēng粲càn烟yān渚zhǔ。

天风来海门，惊浪作飞雨。

岸云过已尽，陇树青可数。

挂帆鸥鸟外，清吟正凝伫。

欲去犹未能，渔灯粲烟渚。

天風來海門，驚浪作飛雨。

岸雲過已盡，隴樹青可數。

掛帆鷗鳥外，清吟正凝佇。

欲去猶未能，漁燈粲煙渚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天风来海门，惊浪作飞降。岸说过完了，陇树青可数。挂帆只鸥鸟外，清吟正凝神伫立。想走也没能，捕鱼灯架烟渚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天風來海門，驚浪作飛降。岸說過完了，隴樹青可數。掛帆只鷗鳥外，清吟正凝神佇立。想走也沒能，捕魚燈架煙渚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海门：古代指海边的门户，这里指海边的城门。惊浪作飞雨：形容海浪翻滚，如飞雨一般。岸云：岸边飘过的云。陇树：山丘上的树木。挂帆：扬帆。鸥鸟：海鸥。清吟：清脆的歌声。凝伫：凝神等待。渔灯：渔民点亮的灯火。粲烟渚：灯火在烟雾弥漫的沙洲上闪烁。海門：古代指海邊的門戶，這裏指海邊的城門。驚浪作飛雨：形容海浪翻滾，如飛雨一般。岸雲：岸邊飄過的雲。隴樹：山丘上的樹木。掛帆：揚帆。鷗鳥：海鷗。清吟：清脆的歌聲。凝佇：凝神等待。漁燈：漁民點亮的燈火。粲煙渚：燈火在煙霧瀰漫的沙洲上閃爍。

赏析

天风来海门，惊浪作飞降。岸说过完了，陇树青可数。挂帆只鸥鸟外，清吟正凝神伫立。想走也没能，捕鱼灯架烟渚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天風來海門，驚浪作飛降。岸說過完了，隴樹青可數。掛帆只鷗鳥外，清吟正凝神佇立。想走也沒能，捕魚燈架煙渚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表