大帽山 大帽山

dà mào shān

释圆悟 宋 釋圓悟 宋

shì yuán wù · sòng

标签: 诗词詩詞

众zhòng山shān皆jiē弭mǐ伏fú,独dú让ràng此cǐ峰fēng尊zūn。

绝jué顶dǐng时shí犹yóu雨yǔ,中zhōng林lín昼zhòu亦yì昏hūn。

逆nì风fēng松sōng势shì偃yǎn,独dú石shí水shuǐ声shēng喧xuān。

定dìng有yǒu幽yōu栖qī者zhě,何hé因yīn得dé晤wù言yán。

众山皆弭伏,独让此峰尊。

绝顶时犹雨,中林昼亦昏。

逆风松势偃,独石水声喧。

定有幽栖者,何因得晤言。

衆山皆弭伏,獨讓此峯尊。

絕頂時猶雨,中林晝亦昏。

逆風松勢偃,獨石水聲喧。

定有幽棲者,何因得晤言。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

众山都低垂,唯独这座山峰显得尊贵。山顶上经常下雨,山中的树木白天也显得昏暗。逆风中的松树被压弯,独自的石上水声喧闹。肯定有隐居的人在这里,为什么我不能遇见他们。衆山都低垂,唯獨這座山峯顯得尊貴。山頂上經常下雨,山中的樹木白天也顯得昏暗。逆風中的松樹被壓彎,獨自的石上水聲喧鬧。肯定有隱居的人在這裏,爲什麼我不能遇見他們。

注释

弭伏:低垂。尊:尊贵。昼:白天。偃:倒下。晤言:交谈。弭伏:低垂。尊:尊貴。晝:白天。偃:倒下。晤言:交談。

赏析

这首诗以独特的视角描绘了大帽山的壮丽景色,通过对比众山与大帽山的尊贵,突出了其独特的地位。诗中运用了生动的意象,如逆风中的松树和独石上的水声,使读者仿佛身临其境。同时,诗人对隐居者的想象,也增添了诗的意境和深度。這首詩以獨特的視角描繪了大帽山的壯麗景色,通過對比衆山與大帽山的尊貴,突出了其獨特的地位。詩中運用了生動的意象,如逆風中的松樹和獨石上的水聲,使讀者彷彿身臨其境。同時,詩人對隱居者的想象,也增添了詩的意境和深度。

← 返回诗文列表