偈颂六十七首 偈頌六十七首
指天指地展戈矛,直至如今战不休。
假使群灵都杀尽,一身还有一身愁。
指天指地展戈矛,直至如今戰不休。
假使羣靈都殺盡,一身還有一身愁。
分享
译文
指天指地展戈矛,直到如今战争不停。假如众神都杀尽,一个自己还有一身愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考指天指地展戈矛,直到如今戰爭不停。假如衆神都殺盡,一個自己還有一身愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
戈矛:古代的一种兵器。诗中指战争。假使:即使。群灵:众神。一身还有一身愁:表达即使将所有敌人消灭,自己内心的忧愁仍然存在,反映了对战争残酷性的深刻认识。戈矛:古代的一種兵器。詩中指戰爭。假使:即使。羣靈:衆神。一身還有一身愁:表達即使將所有敵人消滅,自己內心的憂愁仍然存在,反映了對戰爭殘酷性的深刻認識。
赏析
指天指地展戈矛,直到如今战争不停。假如众神都杀尽,一个自己还有一身愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考指天指地展戈矛,直到如今戰爭不停。假如衆神都殺盡,一個自己還有一身愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考