龙井新亭 龍井新亭
暇政去旌旆，杖策访林邱。
人惟尚求旧，况悲蒲柳秋。
云谷一临照，声光半载留。
轩眉狮子峰，洗眼苍龙湫。
路穿乱石脚，亭蔽重冈头。
湖山一日尽，万象掌中浮。
煮茗欵道论，奠爵致龙优。
过溪虽犯戒，兹意亦风流。
自惟日老病，当期安养游。
愿公归庙堂，用慰天下忧。
暇政去旌旆，杖策訪林邱。
人惟尚求舊，況悲蒲柳秋。
雲谷一臨照，聲光半載留。
軒眉獅子峯，洗眼蒼龍湫。
路穿亂石腳，亭蔽重岡頭。
湖山一日盡，萬象掌中浮。
煮茗欵道論，奠爵致龍優。
過溪雖犯戒，茲意亦風流。
自惟日老病，當期安養遊。
願公歸廟堂，用慰天下憂。
分享
译文
时间正离开旗帜，拄着手杖向林邱。人只有还要求旧，何况悲伤蒲柳秋季。说谷一临照，声光半截留。扬眉狮子峰，洗眼苍揪。路穿过乱石脚，亭遮蔽重冈头。湖山一天尽，万象掌管中浮。煮茶欵道论，把爵放置导致龙优。过溪虽违犯，这意思也风流。自己每天只年老有病，该期安养游。希望你回朝廷，用安慰天下忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考時間正離開旗幟，拄着手杖向林邱。人只有還要求舊，何況悲傷蒲柳秋季。說谷一臨照，聲光半截留。揚眉獅子峯，洗眼蒼揪。路穿過亂石腳，亭遮蔽重岡頭。湖山一天盡，萬象掌管中浮。煮茶欵道論，把爵放置導致龍優。過溪雖違犯，這意思也風流。自己每天只年老有病，該期安養遊。希望你回朝廷，用安慰天下憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
暇政：指闲暇之余；旌旆：旗帜；杖策：拄着拐杖；林邱：山林之间；蒲柳：指柳树，此处比喻人老去；云谷：山谷；轩眉：山峰；狮子峰：山峰形状像狮子；苍龙湫：山涧；万象：万物；掌中浮：比喻事物渺小；煮茗：煮茶；奠爵：敬酒；龙优：形容酒宴之乐；犯戒：违反戒律；日老病：日渐衰老多病；安养游：安享晚年；庙堂：朝廷；慰天下忧：安抚天下人民的忧虑。暇政：指閒暇之餘；旌旆：旗幟；杖策：拄着柺杖；林邱：山林之間；蒲柳：指柳樹，此處比喻人老去；雲谷：山谷；軒眉：山峯；獅子峯：山峯形狀像獅子；蒼龍湫：山澗；萬象：萬物；掌中浮：比喻事物渺小；煮茗：煮茶；奠爵：敬酒；龍優：形容酒宴之樂；犯戒：違反戒律；日老病：日漸衰老多病；安養遊：安享晚年；廟堂：朝廷；慰天下憂：安撫天下人民的憂慮。
赏析
时间正离开旗帜，拄着手杖向林邱。人只有还要求旧，何况悲伤蒲柳秋季。说谷一临照，声光半截留。扬眉狮子峰，洗眼苍揪。路穿过乱石脚，亭遮蔽重冈头。湖山一天尽，万象掌管中浮。煮茶欵道论，把爵放置导致龙优。过溪虽违犯，这意思也风流。自己每天只年老有病，该期安养游。希望你回朝廷，用安慰天下忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考時間正離開旗幟，拄着手杖向林邱。人只有還要求舊，何況悲傷蒲柳秋季。說谷一臨照，聲光半截留。揚眉獅子峯，洗眼蒼揪。路穿過亂石腳，亭遮蔽重岡頭。湖山一天盡，萬象掌管中浮。煮茶欵道論，把爵放置導致龍優。過溪雖違犯，這意思也風流。自己每天只年老有病，該期安養遊。希望你回朝廷，用安慰天下憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考