龙井十题·归隐桥龍井十題·歸隱橋

lóng jǐng shí tí guī yǐn qiáo

shì yuán jìng · sòng

谢xiè讲jiǎng竺zhú峰fēng寺sì，归guī隐yǐn新xīn此cǐ桥qiáo。

院yuàn幽yōu结jié林lín表biǎo，身shēn老lǎo寄jì烟yān霄xiāo。

谢讲竺峰寺，归隐新此桥。

院幽结林表，身老寄烟霄。

謝講竺峯寺，歸隱新此橋。

院幽結林表，身老寄煙霄。

译文

感谢研究竺峰寺，归隐新这座桥。院幽结林表，身老寄烟霄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝研究竺峯寺，歸隱新這座橋。院幽結林表，身老寄煙霄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

谢讲竺峰寺：指谢灵运曾游历竺峰寺。归隐新此桥：诗人归隐于此新桥。院幽结林表：庭院幽静，与林相接。身老寄烟霄：身体虽老，但心灵寄托于云端。謝講竺峯寺：指謝靈運曾遊歷竺峯寺。歸隱新此橋：詩人歸隱於此新橋。院幽結林表：庭院幽靜，與林相接。身老寄煙霄：身體雖老，但心靈寄託於雲端。