次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得次韻參寥子寄秦少游三絕時少遊舉進士不得

cì yùn cān liáo zi jì qín shǎo yóu sān jué shí shǎo yóu jǔ jìn shì bù dé

shì yuán jìng · sòng

秦qín郎láng文wén字zì固gù超chāo然rán，汉hàn武wǔ凭píng虚xū意yì欲yù仙xiān。

底dǐ事shì秋qiū来lái不bù得dé解jiě，定dìng中zhōng试shì为wèi问wèn诸zhū天tiān。

秦郎文字固超然，汉武凭虚意欲仙。

底事秋来不得解，定中试为问诸天。

秦郎文字固超然，漢武憑虛意欲仙。

底事秋來不得解，定中試爲問諸天。

译文

秦郎文字本来超然，汉武帝凭虚意欲仙。底事秋天来不能解，确定中试为问诸天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦郎文字本來超然，漢武帝憑虛意欲仙。底事秋天來不能解，確定中試爲問諸天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘秦郎’指秦少游，‘汉武’指汉武帝，诗以秦少游未能考中进士之事抒怀。‘底事’意为为何，‘定中试’指科举考试，‘问诸天’是表达对天意的询问。詩中‘秦郎’指秦少游，‘漢武’指漢武帝，詩以秦少游未能考中進士之事抒懷。‘底事’意爲爲何，‘定中試’指科舉考試，‘問諸天’是表達對天意的詢問。