夕阳 夕陽

xī yáng

释宇昭 宋 釋宇昭 宋

shì yǔ zhāo · sòng

标签： 诗词詩詞

向xiàng夕xī江jiāng天tiān迥jiǒng，微wēi微wēi接jiē水shuǐ平píng。

带dài帆fān归guī极jí浦pǔ，随suí客kè上shàng荒huāng城chéng。

云yún外wài僧sēng看kàn落luò，山shān西xī鸟niǎo过guò明míng。

何hé人rén对duì幽yōu景jǐng，苒rǎn苒rǎn败bài沙shā并bìng。

向夕江天迥，微微接水平。

带帆归极浦，随客上荒城。

云外僧看落，山西鸟过明。

何人对幽景，苒苒败沙并。

向夕江天迥，微微接水平。

帶帆歸極浦，隨客上荒城。

雲外僧看落，山西鳥過明。

何人對幽景，苒苒敗沙並。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

傍晚江边的天远，微微接水平。带帆归极浦，随着客人上荒城。云外僧人看落，山西鸟到明天。什么人对幽影，拖延得打败沙并。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傍晚江邊的天遠，微微接水平。帶帆歸極浦，隨着客人上荒城。雲外僧人看落，山西鳥到明天。什麼人對幽影，拖延得打敗沙並。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 夕阳：指太阳落山时的景象。 2. 江天迥：江面和天空相接之处显得遥远。 3. 极浦：极远的江边。 4. 荒城：荒凉的城池。 5. 云外僧：指远离尘世的僧人。 6. 西山鸟：指从西山飞来的鸟。 7. 幽景：幽静的景色。 8. 苒苒：形容时间缓慢流逝。 9. 败沙：风吹散的沙子。1. 夕陽：指太陽落山時的景象。 2. 江天迥：江面和天空相接之處顯得遙遠。 3. 極浦：極遠的江邊。 4. 荒城：荒涼的城池。 5. 雲外僧：指遠離塵世的僧人。 6. 西山鳥：指從西山飛來的鳥。 7. 幽景：幽靜的景色。 8. 苒苒：形容時間緩慢流逝。 9. 敗沙：風吹散的沙子。

赏析

傍晚江边的天远，微微接水平。带帆归极浦，随着客人上荒城。云外僧人看落，山西鸟到明天。什么人对幽影，拖延得打败沙并。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傍晚江邊的天遠，微微接水平。帶帆歸極浦，隨着客人上荒城。雲外僧人看落，山西鳥到明天。什麼人對幽影，拖延得打敗沙並。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表