松柄 松柄
涧底分贞干,宁将尘尾同。
坐间长滴翠,话次忽生风。
影落孤灯外,声寒静室中,有谁知此意,林下石丛丛。
澗底分貞幹,寧將塵尾同。
坐間長滴翠,話次忽生風。
影落孤燈外,聲寒靜室中,有誰知此意,林下石叢叢。
分享
译文
涧底分骨干,宁可将尘尾同。坐时间长滴翠,话到忽生风。影落孤灯外,声寒静室中,有谁知道这个意思,林下岩石丛生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澗底分骨幹,寧可將塵尾同。坐時間長滴翠,話到忽生風。影落孤燈外,聲寒靜室中,有誰知道這個意思,林下岩石叢生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
贞干:指松树的坚韧不拔。尘尾:比喻世俗的污秽。坐间:指在座位上。滴翠:形容松叶翠绿。话次:谈话之间。忽生风:比喻谈话间产生的意境。影落孤灯外:形容松树影子投射在孤灯之外。声寒静室中:形容松树的声音在宁静的屋中显得格外清冷。林下石丛丛:形容松树生长在石丛之中。貞幹:指松樹的堅韌不拔。塵尾:比喻世俗的污穢。坐間:指在座位上。滴翠:形容松葉翠綠。話次:談話之間。忽生風:比喻談話間產生的意境。影落孤燈外:形容松樹影子投射在孤燈之外。聲寒靜室中:形容松樹的聲音在寧靜的屋中顯得格外清冷。林下石叢叢:形容松樹生長在石叢之中。
赏析
涧底分骨干,宁可将尘尾同。坐时间长滴翠,话到忽生风。影落孤灯外,声寒静室中,有谁知道这个意思,林下岩石丛生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澗底分骨幹,寧可將塵尾同。坐時間長滴翠,話到忽生風。影落孤燈外,聲寒靜室中,有誰知道這個意思,林下岩石叢生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考