上集贤钱侍郎 上集賢錢侍郎
解职因求养,清名冠集贤。
优游书府里,谈笑板舆前。
鹤氅朝时脱,山图卧处悬。
江僧间独访,时得话林泉。
解職因求養,清名冠集賢。
優遊書府裏,談笑板輿前。
鶴氅朝時脫,山圖臥處懸。
江僧間獨訪,時得話林泉。
分享
译文
解除职务并要求养,清廉的名声冠集贤。悠闲书府里,谈笑板舆前。鹤氅朝时脱,山图睡觉的地方悬挂。江僧人单独访问,当时得话林泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解除職務並要求養,清廉的名聲冠集賢。悠閒書府裏,談笑板輿前。鶴氅朝時脫,山圖睡覺的地方懸掛。江僧人單獨訪問,當時得話林泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
解职因求养:因为请求赡养家眷而辞去官职。清名冠集贤:清廉的名声在集贤院中位居首位。优游书府里:在书府中悠然自得。谈笑板舆前:在轿子前谈笑风生。鹤氅朝时脱:朝见时脱下鹤氅(一种用鹤羽制成的外衣)。山图卧处悬:在卧处悬挂山水画。江僧间独访:偶尔有江边的僧人独自来访。时得话林泉:时常能谈论到山林泉水的美好。解職因求養:因爲請求贍養家眷而辭去官職。清名冠集賢:清廉的名聲在集賢院中位居首位。優遊書府裏:在書府中悠然自得。談笑板輿前:在轎子前談笑風生。鶴氅朝時脫:朝見時脫下鶴氅(一種用鶴羽製成的外衣)。山圖臥處懸:在臥處懸掛山水畫。江僧間獨訪:偶爾有江邊的僧人獨自來訪。時得話林泉:時常能談論到山林泉水的美好。
赏析
解除职务并要求养,清廉的名声冠集贤。悠闲书府里,谈笑板舆前。鹤氅朝时脱,山图睡觉的地方悬挂。江僧人单独访问,当时得话林泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解除職務並要求養,清廉的名聲冠集賢。悠閒書府裏,談笑板輿前。鶴氅朝時脫,山圖睡覺的地方懸掛。江僧人單獨訪問,當時得話林泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考