谒金门 謁金門
深院宇。
寂寂不禁风雨。
苔迳流钱青莫数。
银泥蜗篆古。
满院多应无主。
却被痴儿拈取。
穿向柳丝喧笑语。
买将春色去。
深院宇。
寂寂不禁風雨。
苔逕流錢青莫數。
銀泥蝸篆古。
滿院多應無主。
卻被癡兒拈取。
穿向柳絲喧笑語。
買將春色去。
分享
译文
深庭院。寂静不禁风雨。苔经流水钱青莫数。银泥蜗篆古。满院多应无主。却被傻子拈取。穿向柳丝喧哗笑语。买将春色去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深庭院。寂靜不禁風雨。苔經流水錢青莫數。銀泥蝸篆古。滿院多應無主。卻被傻子拈取。穿向柳絲喧譁笑語。買將春色去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
谒金门：谒，拜见；金门，指皇宫之门。此诗描绘了深院落中寂静的环境，以及作者在其中的感慨。‘寂寂不禁风雨’形容院落荒凉，‘苔迳流钱青莫数’指苔藓覆盖的小径上流淌着青苔，‘银泥蜗篆古’形容古旧的砖瓦。‘满院多应无主’暗示院落荒废已久，‘却被痴儿拈取’指诗人自己拾起这些古物。‘穿向柳丝喧笑语’和‘买将春色去’表现了诗人对逝去春光的感慨。謁金門：謁，拜見；金門，指皇宮之門。此詩描繪了深院落中寂靜的環境，以及作者在其中的感慨。‘寂寂不禁風雨’形容院落荒涼，‘苔逕流錢青莫數’指苔蘚覆蓋的小徑上流淌着青苔，‘銀泥蝸篆古’形容古舊的磚瓦。‘滿院多應無主’暗示院落荒廢已久，‘卻被癡兒拈取’指詩人自己拾起這些古物。‘穿向柳絲喧笑語’和‘買將春色去’表現了詩人對逝去春光的感慨。
赏析
深庭院。寂静不禁风雨。苔经流水钱青莫数。银泥蜗篆古。满院多应无主。却被傻子拈取。穿向柳丝喧哗笑语。买将春色去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深庭院。寂靜不禁風雨。苔經流水錢青莫數。銀泥蝸篆古。滿院多應無主。卻被傻子拈取。穿向柳絲喧譁笑語。買將春色去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考