上法智大师 上法智大師
雨霁遥空木落时,危亭南望倍依依。
白莲旧社人离久,丹阙经年信去稀。
入观夜堂江月满,挥松秋殿昼灯微。
林中自有吾庐在,请益终期海上归。
雨霽遙空木落時,危亭南望倍依依。
白蓮舊社人離久,丹闕經年信去稀。
入觀夜堂江月滿,揮松秋殿晝燈微。
林中自有吾廬在,請益終期海上歸。
分享
译文
雨停在空中下落时,危亭南望倍依依。白莲老社人离开很久了,丹阙一年信去稀。进入观察夜间堂江月满,指挥松秋殿白天灯微。林中自然有我居住在,请求增加终期海上回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨停在空中下落時,危亭南望倍依依。白蓮老社人離開很久了,丹闕一年信去稀。進入觀察夜間堂江月滿,指揮松秋殿白天燈微。林中自然有我居住在,請求增加終期海上回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雨霁:雨停了;遥空:遥远的天空;危亭:高耸的亭子;白莲旧社:指佛教修行的地方;丹阙:红色的宫阙;信去稀:信件越来越少;入观夜堂:进入夜间修行的地方;江月满:江上的月亮圆满;挥松秋殿:秋天的宫殿中松树摇曳;林中自有吾庐在:在林中自有我的住所;请益终期海上归:希望有一天能从海上归来。雨霽:雨停了;遙空:遙遠的天空;危亭:高聳的亭子;白蓮舊社:指佛教修行的地方;丹闕:紅色的宮闕;信去稀:信件越來越少;入觀夜堂:進入夜間修行的地方;江月滿:江上的月亮圓滿;揮松秋殿:秋天的宮殿中松樹搖曳;林中自有吾廬在:在林中自有我的住所;請益終期海上歸:希望有一天能從海上歸來。
赏析
雨停在空中下落时,危亭南望倍依依。白莲老社人离开很久了,丹阙一年信去稀。进入观察夜间堂江月满,指挥松秋殿白天灯微。林中自然有我居住在,请求增加终期海上回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨停在空中下落時,危亭南望倍依依。白蓮老社人離開很久了,丹闕一年信去稀。進入觀察夜間堂江月滿,指揮松秋殿白天燈微。林中自然有我居住在,請求增加終期海上回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考