颂古十一首 頌古十一首
我脚何似驴脚,踏著赵州略彴。
惊得迦叶皱眉,文殊却打无著。
我腳何似驢腳,踏著趙州略彴。
驚得迦葉皺眉,文殊卻打無著。
分享
译文
我脚怎么样驴脚,踏著趟州略彴。惊得迦叶皱眉,文殊却打不着。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我腳怎麼樣驢腳,踏著趟州略彴。驚得迦葉皺眉,文殊卻打不着。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过比喻,以驴脚踏石桥的情景,隐喻修行之艰难,以及修行者在面对困境时的不同反应。'赵州略彴'指的是赵州桥,'迦叶'和'文殊'是佛教中的两位菩萨,'皱眉'和'打无著'分别形容他们对这种困境的不同态度。此詩通過比喻,以驢腳踏石橋的情景,隱喻修行之艱難,以及修行者在面對困境時的不同反應。'趙州略彴'指的是趙州橋,'迦葉'和'文殊'是佛教中的兩位菩薩,'皺眉'和'打無著'分別形容他們對這種困境的不同態度。
赏析
我脚怎么样驴脚,踏著趟州略彴。惊得迦叶皱眉,文殊却打不着。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我腳怎麼樣驢腳,踏著趟州略彴。驚得迦葉皺眉,文殊卻打不着。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考