伯弓出示新题乐府四十章雄深雅健有长吉之风 伯弓出示新題樂府四十章雄深雅健有長吉之風
伟哉吴人周弓，国风雅颂今再昌。
钧天洞庭不敢张，楚芈暗泣嗟穷湘。
庆祚三百多祯祥，呜呼四十乐府章。
春宵翦烛飞兰香，浩歌激烈声洋洋。
贞魂义血流精光，奸鬼妒掀诛幽荒。
土森闪怪踏雪僵，茫茫万窍塞鼓簧。
再洗律吕调宫商，金玉振耀齐铿锵。
一清一渴均阴阳，风霆变化始有常。
咏歌唐虞及商汤，蒙瞽献纳皆赞襄。
煌煌天子朝明堂，永被金石无哀伤。
偉哉吳人周弓，國風雅頌今再昌。
鈞天洞庭不敢張，楚羋暗泣嗟窮湘。
慶祚三百多禎祥，嗚呼四十樂府章。
春宵翦燭飛蘭香，浩歌激烈聲洋洋。
貞魂義血流精光，奸鬼妒掀誅幽荒。
土森閃怪踏雪僵，茫茫萬竅塞鼓簧。
再洗律呂調宮商，金玉振耀齊鏗鏘。
一清一渴均陰陽，風霆變化始有常。
詠歌唐虞及商湯，蒙瞽獻納皆贊襄。
煌煌天子朝明堂，永被金石無哀傷。
分享
译文
伟大吴人周弓，国风雅颂今次昌盛。钧天洞庭不敢张，楚公子暗暗哭泣感叹到湘。福泽300多吉祥，唉四十乐府制度。春宵剪烛飞兰花香，高歌激昂声洋洋。灵魂义血流精光，奸人鬼嫉妒掀被幽荒。土般闪奇怪踏雪僵硬，茫茫万窍塞弹簧。再洗律吕调宫、商，金玉振耀齐铿锵。一清一个口渴均阴阳，风电变化才有常。歌颂唐尧、虞舜和商汤，蒙瞎献纳都协助。辉煌天子朝堂，永远被金石没有哀伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偉大吳人周弓，國風雅頌今次昌盛。鈞天洞庭不敢張，楚公子暗暗哭泣感嘆到湘。福澤300多吉祥，唉四十樂府制度。春宵剪燭飛蘭花香，高歌激昂聲洋洋。靈魂義血流精光，奸人鬼嫉妒掀被幽荒。土般閃奇怪踏雪僵硬，茫茫萬竅塞彈簧。再洗律呂調宮、商，金玉振耀齊鏗鏘。一清一個口渴均陰陽，風電變化纔有常。歌頌唐堯、虞舜和商湯，蒙瞎獻納都協助。輝煌天子朝堂，永遠被金石沒有哀傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
吴人周弓，指周代的弓箭手。国风雅颂，指古代诗歌中的《国风》和《雅》、《颂》部分。钧天洞庭，钧天指天空，洞庭指洞庭湖，这里比喻国家之广。楚芈，楚国的芈姓贵族。暗泣，偷偷哭泣。嗟穷湘，感叹湘江的困境。庆祚，庆祝国家的福祉。三百多祯祥，指国家连续三百多年都充满吉祥。乐府章，乐府诗的篇章。春宵，春天的夜晚。翦烛，剪短蜡烛。浩歌，激昂的歌声。贞魂义血，忠诚的灵魂和正义的血液。奸鬼妒掀，邪恶的鬼怪和嫉妒的人。诛幽荒，消灭邪恶。土森闪怪，形容山野间的奇异景象。万窍塞鼓簧，形容风声如鼓声和簧片声。再洗律吕，再次调整音律。金玉振耀，金属和玉石发出耀眼的光芒。一清一渴，指音律的清浊。风霆变化，指自然界的风雨变化。唐虞及商汤，指古代的圣王唐尧、虞舜和商汤。蒙瞽，盲人。献纳，进献。赞襄，赞美和协助。煌煌天子，威严的天子。朝明堂，在明堂朝会。永被金石，永远被铭刻在金石上。无哀伤，没有悲伤。吳人周弓，指周代的弓箭手。國風雅頌，指古代詩歌中的《國風》和《雅》、《頌》部分。鈞天洞庭，鈞天指天空，洞庭指洞庭湖，這裏比喻國家之廣。楚羋，楚國的羋姓貴族。暗泣，偷偷哭泣。嗟窮湘，感嘆湘江的困境。慶祚，慶祝國家的福祉。三百多禎祥，指國家連續三百多年都充滿吉祥。樂府章，樂府詩的篇章。春宵，春天的夜晚。翦燭，剪短蠟燭。浩歌，激昂的歌聲。貞魂義血，忠誠的靈魂和正義的血液。奸鬼妒掀，邪惡的鬼怪和嫉妒的人。誅幽荒，消滅邪惡。土森閃怪，形容山野間的奇異景象。萬竅塞鼓簧，形容風聲如鼓聲和簧片聲。再洗律呂，再次調整音律。金玉振耀，金屬和玉石發出耀眼的光芒。一清一渴，指音律的清濁。風霆變化，指自然界的風雨變化。唐虞及商湯，指古代的聖王唐堯、虞舜和商湯。蒙瞽，盲人。獻納，進獻。贊襄，讚美和協助。煌煌天子，威嚴的天子。朝明堂，在明堂朝會。永被金石，永遠被銘刻在金石上。無哀傷，沒有悲傷。
赏析
伟大吴人周弓，国风雅颂今次昌盛。钧天洞庭不敢张，楚公子暗暗哭泣感叹到湘。福泽300多吉祥，唉四十乐府制度。春宵剪烛飞兰花香，高歌激昂声洋洋。灵魂义血流精光，奸人鬼嫉妒掀被幽荒。土般闪奇怪踏雪僵硬，茫茫万窍塞弹簧。再洗律吕调宫、商，金玉振耀齐铿锵。一清一个口渴均阴阳，风电变化才有常。歌颂唐尧、虞舜和商汤，蒙瞎献纳都协助。辉煌天子朝堂，永远被金石没有哀伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偉大吳人周弓，國風雅頌今次昌盛。鈞天洞庭不敢張，楚公子暗暗哭泣感嘆到湘。福澤300多吉祥，唉四十樂府制度。春宵剪燭飛蘭花香，高歌激昂聲洋洋。靈魂義血流精光，奸人鬼嫉妒掀被幽荒。土般閃奇怪踏雪僵硬，茫茫萬竅塞彈簧。再洗律呂調宮、商，金玉振耀齊鏗鏘。一清一個口渴均陰陽，風電變化纔有常。歌頌唐堯、虞舜和商湯，蒙瞎獻納都協助。輝煌天子朝堂，永遠被金石沒有哀傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考