浮槎山 浮槎山

fú chá shān

释用孙 宋 釋用孫 宋

shì yòng sūn · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān为wèi浮fú来lái海hǎi莫mò沈shěn，萧xiāo梁liáng曾céng此cǐ布bù黄huáng金jīn。

梵fàn僧sēng亲qīn指zhǐ耆qí阇dū路lù，帝dì女nǚ归guī传chuán达dá磨mó心xīn。

地dì控kòng好hǎo峰fēng排pái万wàn仞rèn，涧jiàn馀yú流liú水shuǐ落luò千qiān寻xún。

灵líng踪zōng断duàn处chù人rén何hé在zài，日rì夕xī云yún霞xiá望wàng转zhuǎn深shēn。

山为浮来海莫沈，萧梁曾此布黄金。

梵僧亲指耆阇路，帝女归传达磨心。

地控好峰排万仞，涧馀流水落千寻。

灵踪断处人何在，日夕云霞望转深。

山爲浮來海莫沈，蕭梁曾此布黃金。

梵僧親指耆闍路，帝女歸傳達磨心。

地控好峯排萬仞，澗餘流水落千尋。

靈蹤斷處人何在，日夕雲霞望轉深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浮来山为海没有沉，萧梁曾是布黄金。梵僧指指曹阁路，皇帝的女儿回去传达磨心。地控制好峰排万丈，山涧流水落千丈余。灵踪断处人何在，一天晚上云霞声望越来越深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮來山爲海沒有沉，蕭梁曾是布黃金。梵僧指指曹閣路，皇帝的女兒回去傳達磨心。地控制好峯排萬丈，山澗流水落千丈餘。靈蹤斷處人何在，一天晚上雲霞聲望越來越深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浮槎：指用浮木制成的筏子，这里比喻山势高耸。海莫沈：海不会沉没。萧梁：南朝萧梁时期。布黄金：指用黄金装饰。梵僧：指印度僧人。耆阇路：指通往耆阇山（佛教圣地）的道路。帝女：指天上的仙女。达磨心：指达到佛法的真谛。地控好峰：指山势雄伟。涧：山间的小溪。灵踪：指仙人的踪迹。日夕云霞：指傍晚时分的云霞。浮槎：指用浮木製成的筏子，這裏比喻山勢高聳。海莫沈：海不會沉沒。蕭梁：南朝蕭梁時期。布黃金：指用黃金裝飾。梵僧：指印度僧人。耆闍路：指通往耆闍山（佛教聖地）的道路。帝女：指天上的仙女。達磨心：指達到佛法的真諦。地控好峯：指山勢雄偉。澗：山間的小溪。靈蹤：指仙人的蹤跡。日夕雲霞：指傍晚時分的雲霞。

赏析

浮来山为海没有沉，萧梁曾是布黄金。梵僧指指曹阁路，皇帝的女儿回去传达磨心。地控制好峰排万丈，山涧流水落千丈余。灵踪断处人何在，一天晚上云霞声望越来越深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮來山爲海沒有沉，蕭梁曾是布黃金。梵僧指指曹閣路，皇帝的女兒回去傳達磨心。地控制好峯排萬丈，山澗流水落千丈餘。靈蹤斷處人何在，一天晚上雲霞聲望越來越深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表