题南山 題南山
孤鹜去边天浩渺,万家穷处水湾环。
岭外此州为道院,风烟殊弗类南蛮。
孤鶩去邊天浩渺,萬家窮處水灣環。
嶺外此州爲道院,風煙殊弗類南蠻。
分享
译文
孤鹜去边天空广阔,万家边缘水湾环。岭南这个州为道院,风烟特别不同类南蛮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤鶩去邊天空廣闊,萬家邊緣水灣環。嶺南這個州爲道院,風煙特別不同類南蠻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤鹜:孤独的野鸭;去边:飞向远方;天浩渺:天空辽阔无边;万家:众多人家;穷处:偏僻之地;水湾环:环绕的水湾;岭外:五岭之外;此州:这个地方;道院:道教的庙宇;风烟:风尘,指环境;殊弗类:截然不同;南蛮:指南方的少数民族。孤鶩:孤獨的野鴨;去邊:飛向遠方;天浩渺:天空遼闊無邊;萬家:衆多人家;窮處:偏僻之地;水灣環:環繞的水灣;嶺外:五嶺之外;此州:這個地方;道院:道教的廟宇;風煙:風塵,指環境;殊弗類:截然不同;南蠻:指南方的少數民族。
赏析
孤鹜去边天空广阔,万家边缘水湾环。岭南这个州为道院,风烟特别不同类南蛮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤鶩去邊天空廣闊,萬家邊緣水灣環。嶺南這個州爲道院,風煙特別不同類南蠻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考