陌上花 陌上花
江南三月芳菲菲，杂花生树莺乱飞。
美人一去几斜晖，城郭空在人民非。
山河满目草离离，留得歌声落翠微，犹自叮咛缓缓归。
江南三月芳菲菲，雜花生樹鶯亂飛。
美人一去幾斜暉，城郭空在人民非。
山河滿目草離離，留得歌聲落翠微，猶自叮嚀緩緩歸。
分享
译文
江南的三月花开得繁盛，各种花朵在树上盛开，黄莺在空中飞舞。美人已经离去，斜阳映照着，城郭依旧，但人民已经不在。山河间尽是荒草离离，只留下歌声在翠微中回荡，她还在叮嘱慢慢归来。江南的三月花開得繁盛，各種花朵在樹上盛開，黃鶯在空中飛舞。美人已經離去，斜陽映照着，城郭依舊，但人民已經不在。山河間盡是荒草離離，只留下歌聲在翠微中迴盪，她還在叮囑慢慢歸來。
注释
1. 芳菲菲：形容花开得繁盛。2. 杂花：各种花朵。3. 莺乱飞：黄莺在空中飞舞。4. 美人：指美女。5. 斜晖：斜阳。6. 城郭：城墙和城楼。7. 山河：山河之间。8. 草离离：荒草丛生。9. 翠微：青翠的山色。10. 叮咛：叮嘱。1. 芳菲菲：形容花開得繁盛。2. 雜花：各種花朵。3. 鶯亂飛：黃鶯在空中飛舞。4. 美人：指美女。5. 斜暉：斜陽。6. 城郭：城牆和城樓。7. 山河：山河之間。8. 草離離：荒草叢生。9. 翠微：青翠的山色。10. 叮嚀：叮囑。
赏析
此诗以江南三月的美景为背景，抒发了对离人的思念之情。诗人通过描绘花开繁盛、黄莺乱飞的景象，以及城郭空在、人民非的荒凉，表达了美人离去后的孤独和哀愁。最后以歌声落翠微、叮咛缓缓归的情景，加深了离别的哀伤，令人感慨万千。此詩以江南三月的美景爲背景，抒發了對離人的思念之情。詩人通過描繪花開繁盛、黃鶯亂飛的景象，以及城郭空在、人民非的荒涼，表達了美人離去後的孤獨和哀愁。最後以歌聲落翠微、叮嚀緩緩歸的情景，加深了離別的哀傷，令人感慨萬千。