纸被歌训行童 紙被歌訓行童

zhǐ bèi gē xùn xíng tóng

释印肃 宋 釋印肅 宋

shì yìn sù · sòng

标签： 诗词詩詞

皂zào袖xiù寒hán袍páo入rù体tǐ仪yí，霞xiá光guāng闪shǎn烁shuò绕rào身shēn飞fēi。

或huò行xíng或huò坐zuò频pín频pín看kàn，或huò卧wò或huò眠mián每měi每měi披pī。

几jǐ度dù入rù山shān游yóu胜shèng境jìng，数shù回huí海hǎi上shàng觅mì龙lóng骑qí。

假jiǎ饶ráo千qiān两liǎng黄huáng金jīn贵guì，难nán买mǎi山shān僧sēng这zhè个gè衣yī。

皂袖寒袍入体仪，霞光闪烁绕身飞。

或行或坐频频看，或卧或眠每每披。

几度入山游胜境，数回海上觅龙骑。

假饶千两黄金贵，难买山僧这个衣。

皁袖寒袍入體儀，霞光閃爍繞身飛。

或行或坐頻頻看，或臥或眠每每披。

幾度入山遊勝境，數回海上覓龍騎。

假饒千兩黃金貴，難買山僧這個衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黑色袖子寒袍入体仪，霞光闪烁绕身飞。或行或因频繁地看，或卧或睡眠常常分开。几度进山游览胜地，几回海上去找龙骑兵。假饶一千两黄金贵，很难买山僧这个衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑色袖子寒袍入體儀，霞光閃爍繞身飛。或行或因頻繁地看，或臥或睡眠常常分開。幾度進山遊覽勝地，幾回海上去找龍騎兵。假饒一千兩黃金貴，很難買山僧這個衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

皂袖：黑色的袖子。寒袍：寒冷的袍子，这里比喻山僧的衣衫朴素。霞光：红色的光芒，比喻山中的美景。游胜境：游览美好的地方。龙骑：传说中的龙所骑乘的东西，这里比喻奇特的景象。千两黄金：极言财富之多。山僧这个衣：指山僧朴素无华的衣物。皁袖：黑色的袖子。寒袍：寒冷的袍子，這裏比喻山僧的衣衫樸素。霞光：紅色的光芒，比喻山中的美景。遊勝境：遊覽美好的地方。龍騎：傳說中的龍所騎乘的東西，這裏比喻奇特的景象。千兩黃金：極言財富之多。山僧這個衣：指山僧樸素無華的衣物。

赏析

黑色袖子寒袍入体仪，霞光闪烁绕身飞。或行或因频繁地看，或卧或睡眠常常分开。几度进山游览胜地，几回海上去找龙骑兵。假饶一千两黄金贵，很难买山僧这个衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑色袖子寒袍入體儀，霞光閃爍繞身飛。或行或因頻繁地看，或臥或睡眠常常分開。幾度進山遊覽勝地，幾回海上去找龍騎兵。假饒一千兩黃金貴，很難買山僧這個衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表