赞三十六祖颂贊三十六祖頌

zàn sān shí liù zǔ sòng

shì yìn sù · sòng

直zhí截jié猛měng利lì，立lì雪xuě断duàn臂bì。

千qiān古gǔ万wàn古gǔ，丈zhàng夫fū意yì气qì。

直截猛利，立雪断臂。

千古万古，丈夫意气。

直截猛利，立雪斷臂。

千古萬古，丈夫意氣。

译文

直接切断猛利，立雪断臂。千古万古，男子气概。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考直接切斷猛利，立雪斷臂。千古萬古，男子氣概。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

立雪断臂：形容意志坚定，不惜牺牲；丈夫意气：形容男子汉的豪迈气概。立雪斷臂：形容意志堅定，不惜犧牲；丈夫意氣：形容男子漢的豪邁氣概。