修城东合浦桥 修城東合浦橋
自性圆融不碍为,浮云枯木任风吹。
莫怪道人无伎俩,犹如浮木歇盲龟。
应化非真不逆心,有无俱遣道须成。
相逢便肯无空过,合浦桥边验果因。
自性圓融不礙爲,浮雲枯木任風吹。
莫怪道人無伎倆,猶如浮木歇盲龜。
應化非真不逆心,有無俱遣道須成。
相逢便肯無空過,合浦橋邊驗果因。
分享
译文
自己的本性圆融无障碍为,浮云枯木任风吹。别说道人无伎俩,就像浮在木头歇盲龟。应化并不是真的没有叛逆之心,有没有都派道必须完成。相逢便会不空过,合浦桥边验证结果通过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自己的本性圓融無障礙爲,浮雲枯木任風吹。別說道人無伎倆,就像浮在木頭歇盲龜。應化並不是真的沒有叛逆之心,有沒有都派道必須完成。相逢便會不空過,合浦橋邊驗證結果通過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过修桥的景象,表达了作者对于修行境界的感悟。'自性圆融'指内心的圆满和谐,'浮云枯木'比喻世间无常,'道人无伎俩'则自谦无特殊才能,'浮木歇盲龟'寓意随遇而安,'应化非真'指顺应变化而不执着于表象,'有无俱遣'指放下世间的一切,'相逢便肯无空过'表示遇到机会就把握,'合浦桥边验果因'则是在桥边验证修行的成果。本詩通過修橋的景象,表達了作者對於修行境界的感悟。'自性圓融'指內心的圓滿和諧,'浮雲枯木'比喻世間無常,'道人無伎倆'則自謙無特殊才能,'浮木歇盲龜'寓意隨遇而安,'應化非真'指順應變化而不執着於表象,'有無俱遣'指放下世間的一切,'相逢便肯無空過'表示遇到機會就把握,'合浦橋邊驗果因'則是在橋邊驗證修行的成果。
赏析
自己的本性圆融无障碍为,浮云枯木任风吹。别说道人无伎俩,就像浮在木头歇盲龟。应化并不是真的没有叛逆之心,有没有都派道必须完成。相逢便会不空过,合浦桥边验证结果通过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自己的本性圓融無障礙爲,浮雲枯木任風吹。別說道人無伎倆,就像浮在木頭歇盲龜。應化並不是真的沒有叛逆之心,有沒有都派道必須完成。相逢便會不空過,合浦橋邊驗證結果通過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考