行童搬土 行童搬土

xíng tóng bān tǔ

释印肃 宋 釋印肅 宋

shì yìn sù · sòng

标签： 诗词詩詞

童tóng子zi聚jù沙shā为wèi佛fú塔tǎ，而ér今jīn搬bān土tǔ岂qǐ无wú功gōng。

忽hū然rán觉jué后hòu知zhī非fēi土tǔ，当dāng处chù回huí头tóu识shí本běn宗zōng。

老lǎo僧sēng念niàn你nǐ善shàn根gēn微wēi，所suǒ以yǐ教jiào伊yī不bù失shī时shí。

朝cháo歌gē暮mù击jī三sān摩mó地dì，不bù久jiǔ迷mí开kāi解jiě我wǒ机jī。

童子聚沙为佛塔，而今搬土岂无功。

忽然觉后知非土，当处回头识本宗。

老僧念你善根微，所以教伊不失时。

朝歌暮击三摩地，不久迷开解我机。

童子聚沙爲佛塔，而今搬土豈無功。

忽然覺後知非土，當處回頭識本宗。

老僧念你善根微，所以教伊不失時。

朝歌暮擊三摩地，不久迷開解我機。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孩子们聚集在沙为佛塔，而现在搬土难道没有成功。忽然觉得才知道不是土，当在回头认识本宗。老和尚念你善根微，所以教他不错过时机。朝歌晚上打三摩地，不久迷开解我机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孩子們聚集在沙爲佛塔，而現在搬土難道沒有成功。忽然覺得才知道不是土，當在回頭認識本宗。老和尚念你善根微，所以教他不錯過時機。朝歌晚上打三摩地，不久迷開解我機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描述行童搬土的情景，寓意修行者应珍惜时光，及时修行。‘觉后知非土’指修行者在觉悟之后，认识到所经历的烦恼并非真正的障碍，而是认识本性的契机。‘老僧念你善根微’表达了对行童的关爱和教导，希望他不要浪费时间。‘朝歌暮击三摩地’比喻修行者勤奋不懈，最终会解开心中的迷惑。本詩通過描述行童搬土的情景，寓意修行者應珍惜時光，及時修行。‘覺後知非土’指修行者在覺悟之後，認識到所經歷的煩惱並非真正的障礙，而是認識本性的契機。‘老僧念你善根微’表達了對行童的關愛和教導，希望他不要浪費時間。‘朝歌暮擊三摩地’比喻修行者勤奮不懈，最終會解開心中的迷惑。

赏析

孩子们聚集在沙为佛塔，而现在搬土难道没有成功。忽然觉得才知道不是土，当在回头认识本宗。老和尚念你善根微，所以教他不错过时机。朝歌晚上打三摩地，不久迷开解我机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孩子們聚集在沙爲佛塔，而現在搬土難道沒有成功。忽然覺得才知道不是土，當在回頭認識本宗。老和尚念你善根微，所以教他不錯過時機。朝歌晚上打三摩地，不久迷開解我機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表