颂证道歌·证道歌頌證道歌·證道歌

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē

shì yìn sù · sòng

自zì从cóng认rèn得dé曹cáo溪xī路lù，鸟niǎo道dào征zhēng空kōng步bù坦tǎn途tú。

攫jué雾wù拿ná云yún风fēng亦yì怕pà，降jiàng摩mó事shì毕bì念niàn苏sū卢lú。

自从认得曹溪路，鸟道征空步坦途。

攫雾拿云风亦怕，降摩事毕念苏卢。

自從認得曹溪路，鳥道徵空步坦途。

攫霧拿雲風亦怕，降摩事畢念蘇盧。

译文

自从认识到曹溪路，鸟道征空步坦途。抓取雾拿云风也不怕，降摩结束念苏卢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自從認識到曹溪路，鳥道徵空步坦途。抓取霧拿雲風也不怕，降摩結束念蘇盧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

曹溪路：指禅宗六祖慧能的故乡广东韶关的曹溪。鸟道征空：形容道路险峻。攫雾拿云：比喻修行高深。降魔事毕：指修行成功。念苏卢：指禅宗六祖慧能的弟子苏卢。曹溪路：指禪宗六祖慧能的故鄉廣東韶關的曹溪。鳥道徵空：形容道路險峻。攫霧拿雲：比喻修行高深。降魔事畢：指修行成功。念蘇盧：指禪宗六祖慧能的弟子蘇盧。