颂证道歌·证道歌 頌證道歌·證道歌
执指为月枉施功，一处明时两处通。
月形兼指无交涉，十方刹海性含融。
執指爲月枉施功，一處明時兩處通。
月形兼指無交涉，十方剎海性含融。
分享
译文
坚持认为月枉施功，一处明代两处通。月形兼指没有关系，十方刹海性含融。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堅持認爲月枉施功，一處明代兩處通。月形兼指沒有關係，十方剎海性含融。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
执指为月：把手指比作月亮，比喻教人不明其理，徒劳无功。一处明时两处通：一旦明白了道理，就能通晓多个方面。月形兼指：月亮的形状和手指同时存在，比喻事物之间既有联系又有区别。十方刹海：指广阔无边的宇宙，性含融：本性包含融合。全诗表达了道法无边的哲理，强调修行者在领悟道法时要明理通达，才能融会贯通。執指爲月：把手指比作月亮，比喻教人不明其理，徒勞無功。一處明時兩處通：一旦明白了道理，就能通曉多個方面。月形兼指：月亮的形狀和手指同時存在，比喻事物之間既有聯繫又有區別。十方剎海：指廣闊無邊的宇宙，性含融：本性包含融合。全詩表達了道法無邊的哲理，強調修行者在領悟道法時要明理通達，才能融會貫通。
赏析
坚持认为月枉施功，一处明代两处通。月形兼指没有关系，十方刹海性含融。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堅持認爲月枉施功，一處明代兩處通。月形兼指沒有關係，十方剎海性含融。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考