颂证道歌·证道歌 頌證道歌·證道歌
优游静坐野僧家,懒出廛中露爪牙。
莫怪道人无可有,清风横点白云茶。
優遊靜坐野僧家,懶出廛中露爪牙。
莫怪道人無可有,清風橫點白雲茶。
分享
译文
悠闲安静坐野僧家,懒到店铺中露出爪牙。别说道人不可有,清风横点白云茶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悠閒安靜坐野僧家,懶到店鋪中露出爪牙。別說道人不可有,清風橫點白雲茶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了作者释印肃在野外静坐的闲适生活,‘优游静坐’表达了诗人悠然自得的心态,‘野僧家’点明地点。‘懒出廛中露爪牙’中的‘廛中’指尘世,‘露爪牙’比喻世俗的争斗,诗人以此表达自己不愿卷入世俗纷争。‘莫怪道人无可有’中的‘道人’指僧人,诗人自嘲自己一无所有,实则是对物质生活的淡泊。‘清风横点白云茶’描绘了一幅清雅的画面,体现了诗人追求精神上的富足。此詩描述了作者釋印肅在野外靜坐的閒適生活,‘優遊靜坐’表達了詩人悠然自得的心態,‘野僧家’點明地點。‘懶出廛中露爪牙’中的‘廛中’指塵世,‘露爪牙’比喻世俗的爭鬥,詩人以此表達自己不願捲入世俗紛爭。‘莫怪道人無可有’中的‘道人’指僧人,詩人自嘲自己一無所有,實則是對物質生活的淡泊。‘清風橫點白雲茶’描繪了一幅清雅的畫面,體現了詩人追求精神上的富足。
赏析
悠闲安静坐野僧家,懒到店铺中露出爪牙。别说道人不可有,清风横点白云茶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悠閒安靜坐野僧家,懶到店鋪中露出爪牙。別說道人不可有,清風橫點白雲茶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考