颂证道歌·证道歌 頌證道歌·證道歌
有人问我解何宗，只堪摇手报伊聋。
灵利衲僧须瞥地，何劳更说五家宗。
有人問我解何宗，只堪搖手報伊聾。
靈利衲僧須瞥地，何勞更說五家宗。
分享
译文
有人向我解释为什么宗，只能摇手报告伊聋。灵利钠僧人必须突然地，又有什么功劳还说五家宗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人向我解釋爲什麼宗，只能搖手報告伊聾。靈利鈉僧人必須突然地，又有什麼功勞還說五家宗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为释印肃所作，诗中表达了诗人对禅宗之道的领悟。'解何宗'指的是询问禅宗的宗旨，'摇手报伊聋'表示诗人以手势示意对方不要多问，暗示禅宗的真谛不在于言语文字，而在于内心的领悟。'灵利衲僧须瞥地'中的'灵利衲僧'指的是聪明伶俐的僧人，'瞥地'意为瞬间领悟，说明禅宗的领悟是瞬间发生的。'何劳更说五家宗'则表示禅宗的真谛无需通过五家宗的教义来阐述。此詩爲釋印肅所作，詩中表達了詩人對禪宗之道的領悟。'解何宗'指的是詢問禪宗的宗旨，'搖手報伊聾'表示詩人以手勢示意對方不要多問，暗示禪宗的真諦不在於言語文字，而在於內心的領悟。'靈利衲僧須瞥地'中的'靈利衲僧'指的是聰明伶俐的僧人，'瞥地'意爲瞬間領悟，說明禪宗的領悟是瞬間發生的。'何勞更說五家宗'則表示禪宗的真諦無需通過五家宗的教義來闡述。
赏析
有人向我解释为什么宗，只能摇手报告伊聋。灵利钠僧人必须突然地，又有什么功劳还说五家宗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人向我解釋爲什麼宗，只能搖手報告伊聾。靈利鈉僧人必須突然地，又有什麼功勞還說五家宗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考