颂证道歌·证道歌 頌證道歌·證道歌
无明实性即佛位,心净还同佛土净。
水鸟树林声色中,殊无毫发来争竞。
無明實性即佛位,心淨還同佛土淨。
水鳥樹林聲色中,殊無毫髮來爭競。
分享
译文
没有第二实性就是佛位,心净回同清净的佛土。水乌树林声色中,根本没有丝毫来竞争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有第二實性就是佛位,心淨回同清淨的佛土。水烏樹林聲色中,根本沒有絲毫來競爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗阐释了无明本性与佛位的密切关系,强调了心净即佛土净的境界。'无明'指对事物真相的无知,'佛位'即佛的境界。'心净'指的是内心清净无染,'佛土净'指佛居住的世界纯净无杂。诗中提到水鸟树林声色之中无争竞,寓意在世间万物之中也能达到心无挂碍的境界。此詩闡釋了無明本性與佛位的密切關係,強調了心淨即佛土淨的境界。'無明'指對事物真相的無知,'佛位'即佛的境界。'心淨'指的是內心清淨無染,'佛土淨'指佛居住的世界純淨無雜。詩中提到水鳥樹林聲色之中無爭競,寓意在世間萬物之中也能達到心無掛礙的境界。
赏析
没有第二实性就是佛位,心净回同清净的佛土。水乌树林声色中,根本没有丝毫来竞争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有第二實性就是佛位,心淨回同清淨的佛土。水烏樹林聲色中,根本沒有絲毫來競爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考