颂证道歌·证道歌 頌證道歌·證道歌
境静林闲独自游，端威无动体皆周。
元来不管他人事，任彼桥流水不流。
境靜林閒獨自遊，端威無動體皆周。
元來不管他人事，任彼橋流水不流。
分享
译文
境静林闲独自游，端威力无穷动体都周。元来不管别人的事，任那桥流水不流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考境靜林閒獨自遊，端威力無窮動體都周。元來不管別人的事，任那橋流水不流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了诗人独自在静谧的林间游走的景象，展现了诗人内心的平和与超然。‘端威’意指端庄而不可侵犯的气质。‘元来’表示本来就是这样，表达了诗人不关心外界纷扰，心境澄明，顺应自然的态度。‘任彼’指任凭那些，‘桥流水不流’则是说，虽然看似流水不断，实则桥上水不流动，以此比喻诗人对世事的超然态度。詩中描繪了詩人獨自在靜謐的林間遊走的景象，展現了詩人內心的平和與超然。‘端威’意指端莊而不可侵犯的氣質。‘元來’表示本來就是這樣，表達了詩人不關心外界紛擾，心境澄明，順應自然的態度。‘任彼’指任憑那些，‘橋流水不流’則是說，雖然看似流水不斷，實則橋上水不流動，以此比喻詩人對世事的超然態度。
赏析
境静林闲独自游，端威力无穷动体都周。元来不管别人的事，任那桥流水不流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考境靜林閒獨自遊，端威力無窮動體都周。元來不管別人的事，任那橋流水不流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考