颂证道歌·证道歌 頌證道歌·證道歌
多年枉作风尘客,不问东西与南北。
只应好住便安身,闻举汝身心似墨。
多年枉作風塵客,不問東西與南北。
只應好住便安身,聞舉汝身心似墨。
分享
译文
很多年不作风尘客,不问东西与南北。只会喜欢住就安身,听说你身体心像黑色行动。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很多年不作風塵客,不問東西與南北。只會喜歡住就安身,聽說你身體心像黑色行動。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过‘多年枉作风尘客’表达了对过去奔波劳碌的悔恨,‘不问东西与南北’则体现了对名利的淡泊态度。‘只应好住便安身’传达了安于现状、知足常乐的思想,‘闻举汝身心似墨’则比喻自己的心性如同墨一样深沉、纯净。本詩通過‘多年枉作風塵客’表達了對過去奔波勞碌的悔恨,‘不問東西與南北’則體現了對名利的淡泊態度。‘只應好住便安身’傳達了安於現狀、知足常樂的思想,‘聞舉汝身心似墨’則比喻自己的心性如同墨一樣深沉、純淨。
赏析
很多年不作风尘客,不问东西与南北。只会喜欢住就安身,听说你身体心像黑色行动。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很多年不作風塵客,不問東西與南北。只會喜歡住就安身,聽說你身體心像黑色行動。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考