颂十玄谈·尘异 頌十玄談·塵異

sòng shí xuán tán chén yì

释印肃 宋 釋印肅 宋

shì yìn sù · sòng

标签： 诗词詩詞

浊zhuó者zhě自zì浊zhuó清qīng自zì清qīng，一yī轮lún坚jiān白bái不bù容róng尘chén。

镜jìng中zhōng妍yán丑chǒu谁shuí分fēn别bié，水shuǐ月yuè融róng光guāng争zhēng法fǎ身shēn。

浊者自浊清自清，一轮坚白不容尘。

镜中妍丑谁分别，水月融光争法身。

濁者自濁清自清，一輪堅白不容塵。

鏡中妍醜誰分別，水月融光爭法身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

低的自浊清自清，一轮坚白不容尘。镜中美丑谁分别，水月融光争法身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考低的自濁清自清，一輪堅白不容塵。鏡中美醜誰分別，水月融光爭法身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浊者自浊清自清：指不清的会自然不清，清澈的会自然清澈。一轮坚白不容尘：一轮指月亮，坚白指月亮的明亮，不容尘指月亮的纯净。镜中妍丑谁分别：镜中照出的美丑由谁去分辨。水月融光争法身：水中的月亮和月光融为一体，争辩着各自的真实身份。濁者自濁清自清：指不清的會自然不清，清澈的會自然清澈。一輪堅白不容塵：一輪指月亮，堅白指月亮的明亮，不容塵指月亮的純淨。鏡中妍醜誰分別：鏡中照出的美醜由誰去分辨。水月融光爭法身：水中的月亮和月光融爲一體，爭辯着各自的真實身份。

赏析

低的自浊清自清，一轮坚白不容尘。镜中美丑谁分别，水月融光争法身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考低的自濁清自清，一輪堅白不容塵。鏡中美醜誰分別，水月融光爭法身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表