颂十玄谈·祖意 頌十玄談·祖意
殷勤为说西来意，得意忘言真不二。
昨夜三更穿市过，只闻米贱油盐贵。
殷勤爲說西來意，得意忘言真不二。
昨夜三更穿市過，只聞米賤油鹽貴。
分享
译文
殷勤为说西来意，得意忘记说真不二。昨夜三更穿过市经过，只听说米便宜油盐贵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殷勤爲說西來意，得意忘記說真不二。昨夜三更穿過市經過，只聽說米便宜油鹽貴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
殷勤：热情而周到。西来意：指佛教从印度传入中国的意义。得意忘言：指领会到事物的真谛，就不必再依赖语言。三更：古代时间单位，相当于现在的晚上11点到凌晨1点。穿市过：穿过市集。米贱油盐贵：指米价便宜，而油和盐的价格昂贵，反映了当时的经济状况。殷勤：熱情而周到。西來意：指佛教從印度傳入中國的意義。得意忘言：指領會到事物的真諦，就不必再依賴語言。三更：古代時間單位，相當於現在的晚上11點到凌晨1點。穿市過：穿過市集。米賤油鹽貴：指米價便宜，而油和鹽的價格昂貴，反映了當時的經濟狀況。
赏析
殷勤为说西来意，得意忘记说真不二。昨夜三更穿过市经过，只听说米便宜油盐贵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殷勤爲說西來意，得意忘記說真不二。昨夜三更穿過市經過，只聽說米便宜油鹽貴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考