颂十玄谈·心印 頌十玄談·心印
无心犹隔一重关，滞寂沉空也大难。
啼问阿娘谁是母，闲云溪水笑潺潺。
無心猶隔一重關，滯寂沉空也大難。
啼問阿孃誰是母，閒云溪水笑潺潺。
分享
译文
没有心还隔着一层关，滞留寂沉空的大难。哭着问母亲谁是母亲，闲云溪水潺潺笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有心還隔着一層關，滯留寂沉空的大難。哭着問母親誰是母親，閒云溪水潺潺笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以禅宗的境界为背景，表达了修行者在追求无心的过程中所遇到的困难和领悟。'无心'指无执着之心，'隔一重关'比喻修行路上的障碍，'滞寂沉空'形容修行者陷入空寂的困境，'啼问阿娘谁是母'用比喻手法表达对修行真谛的探寻，'闲云溪水笑潺潺'则以自然景象喻指禅宗的自在境界。本詩以禪宗的境界爲背景，表達了修行者在追求無心的過程中所遇到的困難和領悟。'無心'指無執着之心，'隔一重關'比喻修行路上的障礙，'滯寂沉空'形容修行者陷入空寂的困境，'啼問阿孃誰是母'用比喻手法表達對修行真諦的探尋，'閒云溪水笑潺潺'則以自然景象喻指禪宗的自在境界。
赏析
没有心还隔着一层关，滞留寂沉空的大难。哭着问母亲谁是母亲，闲云溪水潺潺笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有心還隔着一層關，滯留寂沉空的大難。哭着問母親誰是母親，閒云溪水潺潺笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考