颂十玄谈·回机 頌十玄談·回機
权挂垢衣云是佛，释迦也似偷空贼。
忽然捉败不相饶，丹霞火裹纯金色。
權掛垢衣雲是佛，釋迦也似偷空賊。
忽然捉敗不相饒，丹霞火裹純金色。
分享
译文
暂挂脏衣服说是佛，释迦牟尼的像小偷空贼。忽然捉失败不饶人，丹霞火包纯金色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫掛髒衣服說是佛，釋迦牟尼的像小偷空賊。忽然捉失敗不饒人，丹霞火包純金色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
权挂垢衣：权且穿上破旧的衣服，比喻假装修行。释迦：指佛教创始人释迦牟尼。偷空贼：指利用空闲时间修行的人。捉败：被击败。丹霞火：指燃烧的火焰。纯金色：纯净的金色。整句诗意指假装修行的人看似像是佛，但实际上却像是在偷取空闲时间修行，一旦被击败则毫不留情，如同燃烧的火焰一样纯净。權掛垢衣：權且穿上破舊的衣服，比喻假裝修行。釋迦：指佛教創始人釋迦牟尼。偷空賊：指利用空閒時間修行的人。捉敗：被擊敗。丹霞火：指燃燒的火焰。純金色：純淨的金色。整句詩意指假裝修行的人看似像是佛，但實際上卻像是在偷取空閒時間修行，一旦被擊敗則毫不留情，如同燃燒的火焰一樣純淨。
赏析
暂挂脏衣服说是佛，释迦牟尼的像小偷空贼。忽然捉失败不饶人，丹霞火包纯金色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫掛髒衣服說是佛，釋迦牟尼的像小偷空賊。忽然捉失敗不饒人，丹霞火包純金色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考