颂十玄谈·回机 頌十玄談·回機
木人夜半穿靴去，得意生身无住处。
妙用难传妄想立，知君未解通方句。
木人夜半穿靴去，得意生身無住處。
妙用難傳妄想立，知君未解通方句。
分享
译文
木头人半夜穿靴子去，得意生身上没有住的地方。妙用难传妄想建立，知道你还没有解通正句。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木頭人半夜穿靴子去，得意生身上沒有住的地方。妙用難傳妄想建立，知道你還沒有解通正句。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以‘木人夜半穿靴去’比喻禅宗修行之人忽然顿悟，得意忘形，不受尘世束缚。‘得意生身无住处’指出修行者顿悟后，身心得到解脱，不再有所依恋。‘妙用难传妄想立’说明禅宗的妙用难以用言语表达，往往在妄想的瞬间显现。‘知君未解通方句’则是对听者未能领悟禅宗真谛的委婉表达。此詩以‘木人夜半穿靴去’比喻禪宗修行之人忽然頓悟，得意忘形，不受塵世束縛。‘得意生身無住處’指出修行者頓悟後，身心得到解脫，不再有所依戀。‘妙用難傳妄想立’說明禪宗的妙用難以用言語表達，往往在妄想的瞬間顯現。‘知君未解通方句’則是對聽者未能領悟禪宗真諦的委婉表達。
赏析
木头人半夜穿靴子去，得意生身上没有住的地方。妙用难传妄想建立，知道你还没有解通正句。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木頭人半夜穿靴子去，得意生身上沒有住的地方。妙用難傳妄想建立，知道你還沒有解通正句。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考