颂十玄谈·转位頌十玄談·轉位

sòng shí xuán tán zhuǎn wèi

shì yìn sù · sòng

烦fán恼nǎo海hǎi中zhōng为wèi雨yǔ露lù，穷qióng坑kēng变biàn作zuò珍zhēn珠zhū库kù。

可kě怜lián不bù识shí夜yè明míng帘lián，打dǎ破pò画huà瓶píng无wú作zuò做zuò。

烦恼海中为雨露，穷坑变作珍珠库。

可怜不识夜明帘，打破画瓶无作做。

煩惱海中爲雨露，窮坑變作珍珠庫。

可憐不識夜明簾，打破畫瓶無作做。

译文

烦恼海中成为雨露，穷坑变成珍珠库。可怜不知道夜明帘，打破画瓶没有作做。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煩惱海中成爲雨露，窮坑變成珍珠庫。可憐不知道夜明簾，打破畫瓶沒有作做。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

烦恼海：比喻内心的困扰。雨露：滋润万物，比喻恩惠。穷坑：比喻困境。夜明帘：夜间透光的帘子，比喻光明。画瓶：比喻虚幻的事物。无作做：无所作为。煩惱海：比喻內心的困擾。雨露：滋潤萬物，比喻恩惠。窮坑：比喻困境。夜明簾：夜間透光的簾子，比喻光明。畫瓶：比喻虛幻的事物。無作做：無所作爲。