颂十玄谈·还源頌十玄談·還源

sòng shí xuán tán hái yuán

shì yìn sù · sòng

本běn来lái无wú住zhù不bù名míng家jiā，唯wéi有yǒu西xī干gàn路lù不bù赊shē。

三sān度dù他tā心xīn通tōng败bài阙quē，国guó师shī犹yóu钓diào死sǐ虾xiā蟆má。

本来无住不名家，唯有西干路不赊。

三度他心通败阙，国师犹钓死虾蟆。

本來無住不名家，唯有西幹路不賒。

三度他心通敗闕，國師猶釣死蝦蟆。

译文

本来无住不出名的人，只有西干路不远。三度他心通败缺，中国军队还钓死青蛙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本來無住不出名的人，只有西幹路不遠。三度他心通敗缺，中國軍隊還釣死青蛙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗中‘无住’指不执着于任何事物，‘西干路’指西行之路，‘他心通’指通晓他人心意，‘败阙’指失败，‘国师’指高僧，‘钓死虾蟆’比喻追求无益之事。本詩中‘無住’指不執着於任何事物，‘西幹路’指西行之路，‘他心通’指通曉他人心意，‘敗闕’指失敗，‘國師’指高僧，‘釣死蝦蟆’比喻追求無益之事。