颂古九十八首 頌古九十八首
赵州火急要人成,大众浑无半眼窥。
骑个金毛游物外,南泉滴滴意深深。
趙州火急要人成,大衆渾無半眼窺。
騎個金毛遊物外,南泉滴滴意深深。
分享
译文
赵州急忙要人成,大众浑无半眼窥视。骑个金毛游物外,南泉滴意思深深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趙州急忙要人成,大衆渾無半眼窺視。騎個金毛遊物外,南泉滴意思深深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赵州:指赵州从谂,唐代高僧,禅宗六祖慧能的弟子。火急要人成:形容赵州从谂急于成就他人的心境。大众:指在场的僧众。浑无半眼窥:形容僧众们都没有注意到赵州从谂的急切。骑个金毛游物外:金毛可能指赵州从谂的形象,游物外表示超脱尘世。南泉滴滴意深深:南泉指南泉普愿,唐代高僧,此处可能用南泉普愿的典故,滴滴意深深表示意境深远。趙州:指趙州從諗,唐代高僧,禪宗六祖慧能的弟子。火急要人成:形容趙州從諗急於成就他人的心境。大衆:指在場的僧衆。渾無半眼窺:形容僧衆們都沒有注意到趙州從諗的急切。騎個金毛遊物外:金毛可能指趙州從諗的形象,遊物外表示超脫塵世。南泉滴滴意深深:南泉指南泉普願,唐代高僧,此處可能用南泉普願的典故,滴滴意深深表示意境深遠。
赏析
赵州急忙要人成,大众浑无半眼窥视。骑个金毛游物外,南泉滴意思深深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趙州急忙要人成,大衆渾無半眼窺視。騎個金毛遊物外,南泉滴意思深深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考