四字书窗以印实相 四字書窗以印實相
田头十字路堂堂,钳口收心便厮当。
领得摩尼真宝藏,却来警梦表提纲。
田頭十字路堂堂,鉗口收心便廝當。
領得摩尼真寶藏,卻來警夢表提綱。
分享
译文
田头十字路堂堂,钳嘴收心便是当。领得摩尼真宝藏,再来提醒梦表提纲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考田頭十字路堂堂,鉗嘴收心便是當。領得摩尼真寶藏,再來提醒夢表提綱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
田头十字路堂堂:田间的十字路口宽敞明亮。钳口收心便厮当:闭上嘴巴,收束心神,就可以应对各种情况。领得摩尼真宝藏:得到了摩尼宝珠般的真实宝藏,比喻得到了真正的智慧。却来警梦表提纲:却用来警醒梦中的人,表明要点。摩尼宝珠:传说中能变出一切所需宝物的宝珠,这里比喻智慧。警梦:警醒梦中的人。提纲:要点,这里指智慧的要点。田頭十字路堂堂:田間的十字路口寬敞明亮。鉗口收心便廝當:閉上嘴巴,收束心神,就可以應對各種情況。領得摩尼真寶藏:得到了摩尼寶珠般的真實寶藏,比喻得到了真正的智慧。卻來警夢表提綱:卻用來警醒夢中的人,表明要點。摩尼寶珠:傳說中能變出一切所需寶物的寶珠,這裏比喻智慧。警夢:警醒夢中的人。提綱:要點,這裏指智慧的要點。
赏析
田头十字路堂堂,钳嘴收心便是当。领得摩尼真宝藏,再来提醒梦表提纲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考田頭十字路堂堂,鉗嘴收心便是當。領得摩尼真寶藏,再來提醒夢表提綱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考