十二时歌 十二時歌
鸡鸣丑,飞空著地波波走。
演若达多再得头,依前不换旧时首。
无不无,有不有,有无不到休开口。
拈槌竖拂有谁知,逐迹寻臊真猎狗。
雞鳴醜,飛空著地波波走。
演若達多再得頭,依前不換舊時首。
無不無,有不有,有無不到休開口。
拈槌豎拂有誰知,逐跡尋臊真獵狗。
分享
译文
鸡叫丑,飞空著地波波跑。演若达多再得头,依照前不换旧时首先。都没有,有不有,有没有不到休开口。拈槌竖拂有谁知道,逐迹寻犬是猎犬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞叫醜,飛空著地波波跑。演若達多再得頭,依照前不換舊時首先。都沒有,有不有,有沒有不到休開口。拈槌豎拂有誰知道,逐跡尋犬是獵犬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了鸡鸣时分,鸡飞落地的场景,表达了时间的流转与万物变化的无常。'演若达多再得头'意指即使轮回转世,也不会改变原来的命运。'无不无,有不有'说明世间万物无不含有有无,而有无之间的界限往往难以言明。'拈槌竖拂有谁知,逐迹寻臊真猎狗'则是以打猎的比喻,揭示了追求事物本质的艰辛。此詩描繪了雞鳴時分,雞飛落地的場景,表達了時間的流轉與萬物變化的無常。'演若達多再得頭'意指即使輪迴轉世,也不會改變原來的命運。'無不無,有不有'說明世間萬物無不含有有無,而有無之間的界限往往難以言明。'拈槌豎拂有誰知,逐跡尋臊真獵狗'則是以打獵的比喻,揭示了追求事物本質的艱辛。
赏析
鸡叫丑,飞空著地波波跑。演若达多再得头,依照前不换旧时首先。都没有,有不有,有没有不到休开口。拈槌竖拂有谁知道,逐迹寻犬是猎犬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞叫醜,飛空著地波波跑。演若達多再得頭,依照前不換舊時首先。都沒有,有不有,有沒有不到休開口。拈槌豎拂有誰知道,逐跡尋犬是獵犬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考