破屋颂示众 破屋頌示衆
一个闲身穿破屋,风吹雨滴转光明。
灯笼露柱时时举,只道以平报不平。
琉璃殿上鞭金马,追风不及三脚驴。
一個閒身穿破屋,風吹雨滴轉光明。
燈籠露柱時時舉,只道以平報不平。
琉璃殿上鞭金馬,追風不及三腳驢。
分享
译文
一个熟悉身穿破屋,风吹雨滴转向光明。灯笼露柱常常举,只道以平报不平。琉璃殿上鞭金马,追风不到三脚架驴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個熟悉身穿破屋,風吹雨滴轉向光明。燈籠露柱常常舉,只道以平報不平。琉璃殿上鞭金馬,追風不到三腳架驢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
破屋:破旧的房屋。平报不平:用平静的态度对待不公平的事。琉璃殿:装饰华丽的殿堂。金马:古代皇帝驾驭的骏马。追风不及三脚驴:形容速度慢。这里用来说明虽然身处破旧的环境,但仍能以乐观的心态面对人生的不公,并以自嘲的方式表达自己的无奈。破屋:破舊的房屋。平報不平:用平靜的態度對待不公平的事。琉璃殿:裝飾華麗的殿堂。金馬:古代皇帝駕馭的駿馬。追風不及三腳驢:形容速度慢。這裏用來說明雖然身處破舊的環境,但仍能以樂觀的心態面對人生的不公,並以自嘲的方式表達自己的無奈。
赏析
一个熟悉身穿破屋,风吹雨滴转向光明。灯笼露柱常常举,只道以平报不平。琉璃殿上鞭金马,追风不到三脚架驴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個熟悉身穿破屋,風吹雨滴轉向光明。燈籠露柱常常舉,只道以平報不平。琉璃殿上鞭金馬,追風不到三腳架驢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考