摩尼歌 摩尼歌
一颗摩尼非玉贝，不动随机方便快。
无边无表实先天，亘古迄今无覆盖。
六和同，心不在，放荡汪洋尘世外。
个中无可表真如，不灭不生谁不爱。
卓顽空，立世界，非界非空有谁解。
返已回观一物无，光大圆融含百怪。
珠体坚，吉怪坏，幻化元空灵本在。
三十年看水牯牛，祗个沩山实奇最。
华林子，通非内，蹋倒净瓶绝待对。
天上天下独玄灵，直至如今少人会。
老南泉，逞见解，提起猫儿人不买。
一刀两断不曾分，主伴重重元不背。
了非言，闻妙海，赞火逢烟莫放退。
忽然杲日烁冰霜，不立微尘谁受罪。
天网恢，非结解，遍布弥漫这三昧。
堪笑衡阳没量人，弥勒光中拖布袋。
一顆摩尼非玉貝，不動隨機方便快。
無邊無表實先天，亙古迄今無覆蓋。
六和同，心不在，放蕩汪洋塵世外。
箇中無可表真如，不滅不生誰不愛。
卓頑空，立世界，非界非空有誰解。
返已回觀一物無，光大圓融含百怪。
珠體堅，吉怪壞，幻化元空靈本在。
三十年看水牯牛，祗個潙山實奇最。
華林子，通非內，蹋倒淨瓶絕待對。
天上天下獨玄靈，直至如今少人會。
老南泉，逞見解，提起貓兒人不買。
一刀兩斷不曾分，主伴重重元不背。
了非言，聞妙海，贊火逢煙莫放退。
忽然杲日爍冰霜，不立微塵誰受罪。
天網恢，非結解，遍佈瀰漫這三昧。
堪笑衡陽沒量人，彌勒光中拖布袋。
分享
译文
一颗摩尼不是玉贝，不动相机方便快。无边无表实先天，亘古至今没有覆盖。六协调，心不在，放荡汪洋尘世之外。个中无可表真像，不灭不生谁不爱。董卓顽空，立世界，这世界不是空有谁理解。返回已回看一件东西没有，光大圆融含各种奇怪。珠体坚固，吉奇怪坏，幻化元空灵本在。三十年看水枯牛，抵个沩山实际奇最。华子，通不是内，踏倒净瓶绝待回答。天上天下惟独玄灵，直到如今年轻人会。老南泉，满足初级，提起猫人不买。一刀两个决不曾分，主伴重元不背。了不是说，听到妙海，赞火逢烟没有辞职。忽然呆日晒冰霜，不立微尘谁受到惩罚。天网恢，不是结解，遍布弥漫这真谛。堪笑衡阳没量人，弥勒光中拖布袋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一顆摩尼不是玉貝，不動相機方便快。無邊無表實先天，亙古至今沒有覆蓋。六協調，心不在，放蕩汪洋塵世之外。箇中無可表真像，不滅不生誰不愛。董卓頑空，立世界，這世界不是空有誰理解。返回已回看一件東西沒有，光大圓融含各種奇怪。珠體堅固，吉奇怪壞，幻化元空靈本在。三十年看水枯牛，抵個潙山實際奇最。華子，通不是內，踏倒淨瓶絕待回答。天上天下惟獨玄靈，直到如今年輕人會。老南泉，滿足初級，提起貓人不買。一刀兩個決不曾分，主伴重元不背。了不是說，聽到妙海，贊火逢煙沒有辭職。忽然呆日曬冰霜，不立微塵誰受到懲罰。天網恢，不是結解，遍佈瀰漫這真諦。堪笑衡陽沒量人，彌勒光中拖布袋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过比喻摩尼珠的特性，阐述了佛家对于世界和生命的看法。‘摩尼’比喻真理或觉悟，诗中‘非玉贝’强调其非世俗之宝，‘无边无表’形容其超越一切限制，‘六和同’指的是佛家所说的六和敬，即戒和敬、身和敬、心和敬、见和敬、口和敬、意和敬。诗中表达了超越尘世，追求精神解脱的意境。‘返已回观’是佛家修行的重要方法，指回归自我，内观心性。‘老南泉’、‘沩山’等均指古代佛教高僧，诗中通过他们的故事和传说，表达了佛法深奥难解，难以被人完全理解的主题。‘天网恢恢’则是佛家因果报应的观念，认为一切善恶终有回报。此詩通過比喻摩尼珠的特性，闡述了佛家對於世界和生命的看法。‘摩尼’比喻真理或覺悟，詩中‘非玉貝’強調其非世俗之寶，‘無邊無表’形容其超越一切限制，‘六和同’指的是佛家所說的六和敬，即戒和敬、身和敬、心和敬、見和敬、口和敬、意和敬。詩中表達了超越塵世，追求精神解脫的意境。‘返已回觀’是佛家修行的重要方法，指回歸自我，內觀心性。‘老南泉’、‘潙山’等均指古代佛教高僧，詩中通過他們的故事和傳說，表達了佛法深奧難解，難以被人完全理解的主題。‘天網恢恢’則是佛家因果報應的觀念，認爲一切善惡終有回報。
赏析
一颗摩尼不是玉贝，不动相机方便快。无边无表实先天，亘古至今没有覆盖。六协调，心不在，放荡汪洋尘世之外。个中无可表真像，不灭不生谁不爱。董卓顽空，立世界，这世界不是空有谁理解。返回已回看一件东西没有，光大圆融含各种奇怪。珠体坚固，吉奇怪坏，幻化元空灵本在。三十年看水枯牛，抵个沩山实际奇最。华子，通不是内，踏倒净瓶绝待回答。天上天下惟独玄灵，直到如今年轻人会。老南泉，满足初级，提起猫人不买。一刀两个决不曾分，主伴重元不背。了不是说，听到妙海，赞火逢烟没有辞职。忽然呆日晒冰霜，不立微尘谁受到惩罚。天网恢，不是结解，遍布弥漫这真谛。堪笑衡阳没量人，弥勒光中拖布袋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一顆摩尼不是玉貝，不動相機方便快。無邊無表實先天，亙古至今沒有覆蓋。六協調，心不在，放蕩汪洋塵世之外。箇中無可表真像，不滅不生誰不愛。董卓頑空，立世界，這世界不是空有誰理解。返回已回看一件東西沒有，光大圓融含各種奇怪。珠體堅固，吉奇怪壞，幻化元空靈本在。三十年看水枯牛，抵個潙山實際奇最。華子，通不是內，踏倒淨瓶絕待回答。天上天下惟獨玄靈，直到如今年輕人會。老南泉，滿足初級，提起貓人不買。一刀兩個決不曾分，主伴重元不背。了不是說，聽到妙海，贊火逢煙沒有辭職。忽然呆日曬冰霜，不立微塵誰受到懲罰。天網恢，不是結解，遍佈瀰漫這真諦。堪笑衡陽沒量人，彌勒光中拖布袋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考