买油 買油
三百六十斤油,何须苦苦问他求。
心光廓彻灯何用,水草无心若画牛。
五味舌头无足日,煎熬煮炙几时休。
功辨斯成无点染,西江一口绝纤流。
三百六十斤油,何須苦苦問他求。
心光廓徹燈何用,水草無心若畫牛。
五味舌頭無足日,煎熬煮炙幾時休。
功辨斯成無點染,西江一口絕纖流。
分享
译文
三百六十斤油,何须苦苦问其他要求。心光廓彻灯有什么用,水草无心如果画牛。五味舌头没有足够时间,煎熬煮烤几时休。功分辨这成没有涂染,达西一口断纤流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三百六十斤油,何須苦苦問其他要求。心光廓徹燈有什麼用,水草無心如果畫牛。五味舌頭沒有足夠時間,煎熬煮烤幾時休。功分辨這成沒有塗染,達西一口斷纖流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过‘买油’这一日常场景,表达了诗人对物质追求的淡泊态度。‘心光廓彻’意指内心的明亮,无需外求。‘水草无心若画牛’比喻事物本无意义,却被人为赋予。‘五味舌头无足日’指对美食的贪婪永无止境。‘功辨斯成无点染’强调事物的本来面目,不应被外界所污染。‘西江一口绝纤流’形容诗人追求的是高洁无染的境界。詩中通過‘買油’這一日常場景,表達了詩人對物質追求的淡泊態度。‘心光廓徹’意指內心的明亮,無需外求。‘水草無心若畫牛’比喻事物本無意義,卻被人爲賦予。‘五味舌頭無足日’指對美食的貪婪永無止境。‘功辨斯成無點染’強調事物的本來面目,不應被外界所污染。‘西江一口絕纖流’形容詩人追求的是高潔無染的境界。
赏析
三百六十斤油,何须苦苦问其他要求。心光廓彻灯有什么用,水草无心如果画牛。五味舌头没有足够时间,煎熬煮烤几时休。功分辨这成没有涂染,达西一口断纤流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三百六十斤油,何須苦苦問其他要求。心光廓徹燈有什麼用,水草無心如果畫牛。五味舌頭沒有足夠時間,煎熬煮烤幾時休。功分辨這成沒有塗染,達西一口斷纖流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考