灵济桥语 靈濟橋語

líng jì qiáo yǔ

释印肃 宋 釋印肅 宋

shì yìn sù · sòng

标签: 诗词詩詞

此cǐ渡dù若ruò非fēi桥qiáo,不bù放fàng众zhòng生shēng过guò。

过guò去qù现xiàn在zài佛fú,并bìng西xī来lái达dá磨mó。

皆jiē是shì接jiē群qún迷mí。

直zhí指zhǐ人rén这zhè个gè。

如rú今jīn人rén不bù知zhī,颠diān倒dào成chéng患huàn祸huò。

坚jiān执zhí有yǒu为wèi功gōng,善shàn恶è争zhēng扬yáng播bō。

学xué道dào不bù识shí心xīn,所suǒ以yǐ尘chén不bù破pò。

若ruò悟wù即jí本běn心xīn,永yǒng劫jié无wú退tuì堕duò。

说shuō法fǎ非fēi干gàn舌shé,山shān河hé大dà地dì和hé。

行xíng脚jiǎo不bù曾céng移yí。

举jǔ步bù无wú空kōng过guò。

如rú斯sī妙miào性xìng空kōng,方fāng与yǔ人rén担dān荷hé。

大dà用yòng这zhè无wú心xīn,非fēi福fú亦yì非fēi祸huò。

于yú中zhōng无wú妄wàng作zuò,不bù异yì阿ā弥mí陀tuó。

法fǎ界jiè无wú别bié物wù,一yī菩pú提tí为wèi座zuò。

修xiū桥qiáo布bù路lù为wèi含hán灵líng,转zhuǎn凡fán成chéng圣shèng如rú行xíng货huò。

游yóu戏xì菩pú提tí谁shuí得dé知zhī,只zhǐ恐kǒng迷mí情qíng却què放fàng过guò。

大dà丈zhàng夫fū,莫mò放fàng过guò,提tí起qǐ眉méi毛máo来lái继jì和hé。

大dà家jiā拍pāi手shǒu渡dù桥qiáo来lái,方fāng笑xiào普pǔ庵ān只zhǐ这zhè个gè。

咄duō,开kāi口kǒu全quán音yīn只zhǐ我wǒ闻wén,桃táo花huā含hán笑xiào乱luàn纷fēn纷fēn。

心xīn非fēi遍biàn界jiè真zhēn成chéng妄wàng,意yì净jìng情qíng忘wàng法fǎ法fǎ真zhēn。

此渡若非桥,不放众生过。

过去现在佛,并西来达磨。

皆是接群迷。

直指人这个。

如今人不知,颠倒成患祸。

坚执有为功,善恶争扬播。

学道不识心,所以尘不破。

若悟即本心,永劫无退堕。

说法非干舌,山河大地和。

行脚不曾移。

举步无空过。

如斯妙性空,方与人担荷。

大用这无心,非福亦非祸。

于中无妄作,不异阿弥陀。

法界无别物,一菩提为座。

修桥布路为含灵,转凡成圣如行货。

游戏菩提谁得知,只恐迷情却放过。

大丈夫,莫放过,提起眉毛来继和。

大家拍手渡桥来,方笑普庵只这个。

咄,开口全音只我闻,桃花含笑乱纷纷。

心非遍界真成妄,意净情忘法法真。

此渡若非橋,不放衆生過。

過去現在佛,並西來達磨。

皆是接羣迷。

直指人這個。

如今人不知,顛倒成患禍。

堅執有爲功,善惡爭揚播。

學道不識心,所以塵不破。

若悟即本心,永劫無退墮。

說法非幹舌,山河大地和。

行腳不曾移。

舉步無空過。

如斯妙性空,方與人擔荷。

大用這無心,非福亦非禍。

於中無妄作,不異阿彌陀。

法界無別物,一菩提爲座。

修橋布路爲含靈,轉凡成聖如行貨。

遊戲菩提誰得知,只恐迷情卻放過。

大丈夫,莫放過,提起眉毛來繼和。

大家拍手渡橋來,方笑普庵只這個。

咄,開口全音只我聞,桃花含笑亂紛紛。

心非遍界真成妄,意淨情忘法法真。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这好像不是桥渡,不让众生过。过去现在佛,同时西来达磨。都是连接群迷。直指人这个。像现在的人不知道,颠倒成灾祸。坚持有作功,善与恶争扬播。学道不知道心,所以尘不破。如果觉悟本性,永远不退堕。说法不是干舌,山河大地和。云游不曾移动。举步没有空过。如此妙明本性空,当与人担挑。重用这没有心,不是幸福也不是灾祸。于中意外发生,不异阿弥陀。法界无别物,一个菩提为座。修桥布路为含灵,转凡成圣人如行贿。游戏菩提谁能知道,只恐迷情却放过。大丈夫,不放过,提起眉毛来继承和。大家拍手渡桥来,方笑普庵只是这个。咄,开口全音乐只是我听说,桃花含笑战乱纷纷。心不是遍世界真是胡说,估计净情忘法律真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這好像不是橋渡,不讓衆生過。過去現在佛,同時西來達磨。都是連接羣迷。直指人這個。像現在的人不知道,顛倒成災禍。堅持有作功,善與惡爭揚播。學道不知道心,所以塵不破。如果覺悟本性,永遠不退墮。說法不是幹舌,山河大地和。雲遊不曾移動。舉步沒有空過。如此妙明本性空,當與人擔挑。重用這沒有心,不是幸福也不是災禍。於中意外發生,不異阿彌陀。法界無別物,一個菩提爲座。修橋布路爲含靈,轉凡成聖人如行賄。遊戲菩提誰能知道,只恐迷情卻放過。大丈夫,不放過,提起眉毛來繼承和。大家拍手渡橋來,方笑普庵只是這個。咄,開口全音樂只是我聽說,桃花含笑戰亂紛紛。心不是遍世界真是胡說,估計淨情忘法律真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中阐述了佛法的真谛,指出若非灵济桥,众生无法渡过生死轮回。诗中提到过去、现在、未来的佛和西来的达磨都是来引导众生脱离迷惑。诗人强调直指人心,认为人们颠倒黑白,执着于有为功和善恶之争,导致无法识心破尘。诗中还提到悟本心的重要性,以及说法非干舌,而是山河大地和,行脚无移,举步无空过。最后,诗人以修桥布路为含灵,转凡成圣如行货,告诫大丈夫不要放过自己的本心,要提起眉毛来继和。全诗以心性空明,意净情忘为终极目标。詩中闡述了佛法的真諦,指出若非靈濟橋,衆生無法渡過生死輪迴。詩中提到過去、現在、未來的佛和西來的達磨都是來引導衆生脫離迷惑。詩人強調直指人心,認爲人們顛倒黑白,執着於有爲功和善惡之爭,導致無法識心破塵。詩中還提到悟本心的重要性,以及說法非幹舌,而是山河大地和,行腳無移,舉步無空過。最後,詩人以修橋布路爲含靈,轉凡成聖如行貨,告誡大丈夫不要放過自己的本心,要提起眉毛來繼和。全詩以心性空明,意淨情忘爲終極目標。

赏析

这好像不是桥渡,不让众生过。过去现在佛,同时西来达磨。都是连接群迷。直指人这个。像现在的人不知道,颠倒成灾祸。坚持有作功,善与恶争扬播。学道不知道心,所以尘不破。如果觉悟本性,永远不退堕。说法不是干舌,山河大地和。云游不曾移动。举步没有空过。如此妙明本性空,当与人担挑。重用这没有心,不是幸福也不是灾祸。于中意外发生,不异阿弥陀。法界无别物,一个菩提为座。修桥布路为含灵,转凡成圣人如行贿。游戏菩提谁能知道,只恐迷情却放过。大丈夫,不放过,提起眉毛来继承和。大家拍手渡桥来,方笑普庵只是这个。咄,开口全音乐只是我听说,桃花含笑战乱纷纷。心不是遍世界真是胡说,估计净情忘法律真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這好像不是橋渡,不讓衆生過。過去現在佛,同時西來達磨。都是連接羣迷。直指人這個。像現在的人不知道,顛倒成災禍。堅持有作功,善與惡爭揚播。學道不知道心,所以塵不破。如果覺悟本性,永遠不退墮。說法不是幹舌,山河大地和。雲遊不曾移動。舉步沒有空過。如此妙明本性空,當與人擔挑。重用這沒有心,不是幸福也不是災禍。於中意外發生,不異阿彌陀。法界無別物,一個菩提爲座。修橋布路爲含靈,轉凡成聖人如行賄。遊戲菩提誰能知道,只恐迷情卻放過。大丈夫,不放過,提起眉毛來繼承和。大家拍手渡橋來,方笑普庵只是這個。咄,開口全音樂只是我聽說,桃花含笑戰亂紛紛。心不是遍世界真是胡說,估計淨情忘法律真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表